일본 신문
2050ねんどもたちの生活せいかつもっと危険きけんなる
2024-11-20 19:38:00
번역
HJ 안녕야 06:11 21/11/2024
0 0
번역 추가
2050ねんどもたちの生活せいかつもっと危険きけんなる
label.tran_page 2050년 어린이들의 생활이 좀 더 위험해지다

世界せかいどもたちの将来しょうらい生活せいかつとても大変たいへんだというニュースです

label.tran_page 세계의 어린이들의 미래의 생활이 정말 힘들다는 뉴스입니다.

20はつか国連こくれんめた「世界せかいこどもの」です

label.tran_page 20일은 국제연합이 정했던 세계어린이의 날 입니다.
国連こくれんのユニセフは、2050ねんごろのどもたちの生活せいかつどうなるか、かんがえました
label.tran_page 국제연합의 유니세프는 2050년쯤 어린이들의 생활이 어떻게 될지, 생각했습니다.

世界せかい気候きこうわって、とてもあつところできるどもいまの8ばいになるとかんがえています

label.tran_page 세계의 기후가 변해서 매우 더워졌기 때문에 살아있는 아이들은 지금의 8배가 될 것 이라고 생각하고있습니다.
たくさんあめかわなどみずがあふれて被害ひがいけるどもは3ばいぐらいなるかんがえています
label.tran_page 많은 비로 강이나 물이 흘러넘쳐서 피해를 입은 아이들은 세 배정도 될것이라고 생각하고 있습니다.
みずりないども台風たいふう被害ひがいけるどももそうです
label.tran_page 마시는 물이 부족항 아이들이나 태풍의 피해를 입은 아이들도 늘어날것입니다.

ユニセフは、世界中せかいじゅうくにどもたちをまもための対策たいさくをしなければならないとっています

label.tran_page 유니세프는 전세계의 나라가 아이들을 지키기 위해대책을 세우지 않으면 안된다고 했습니다.