２０１６年に「がん」が見つかった人は１００万人 - Easy News

뒤

２０１６年ねんに「がん」が見みつかった人ひとは１００万まん人にん

2019-01-17 15:50:00

번역

Chuvely 14:01 17/01/2019

0 0

번역 추가

２０１６年ねんに「がん」が見みつかった人ひとは１００万まん人にん

2016년에 “암”이 발견된 사람은 100만명

日本人にっぽんじんが亡なくなる理由りゆうで最もっとも多おおいのは「がん」という病気びょうきです

일본인이 죽는 이유로 제일 많은 것은 “암”이라고 하는 병입니다.

厚生労働省こうせいろうどうしょうは２０１６年ねんから、がんになった人ひとの情報じょうほうを日本中にほんじゅうの病院びょういんから集あつめる新あたらしい制度せいどを始はじめました

위생노동청은 2016년부터 암에 걸린 사람의 정보를 일본 전체의 병원에서 모으는 새로운 제도가 시작되었습니다.

がんの研究けんきゅうなどに役やくに立たてるためです

암의 연구들에 도움이 되기 위해서 입니다.

厚生労働省こうせいろうどうしょうによると、２０１６年ねんにがんが見みつかった人ひとは９９万まん５１３２人にんでした

위생노동청에 따르면 2016년에 암을 발견한 사람은 99만 5132명이었습니다.

男性だんせいは胃いのがんが最もっとも多おおくて９万まん２６００人にんでした

남성은 위암이 제일 많은 9만 2600명이었습니다.

膀胱ぼうこうの近ちかくにある前立腺ぜんりつせんのがんは８万まん９７００人にん、大腸だいちょうのがんは８万まん９６００人にんでした

방광의 근처에 있는 전립선암은 8만 9700명, 대장암은 8만 9600명이었습니다.

女性じょせいは乳房ちぶさのがんが最もっとも多おおくて９万まん４８００人にんでした

여성은 유방암이 제일 많은 9만 4800명이었습니다.

大腸だいちょうのがんは６万まん８４００人にん、胃いのがんは４万まん１９００人にんでした

대장암은 6만 8400명, 위암은 4만 1900명이었습니다.

厚生労働省こうせいろうどうしょうは「集あつまった情報じょうほうをよく調しらべて、がんの治療ちりょうに役やくに立たつようにしたいです

위생노동청은 “모은 정보를 잘 알아보고, 암의 치료에 도움이 되었으면 좋겠다

がんになる人ひとも少すくなくしたいです」と話はなしています

암에 걸리는 사람도 적어지면 좋겠습니다. 라고 말했습니다.