500,000 people affected by heavy rains in southern China, 4 local executives missing
中国南部で降った豪雨の影響で福建省では橋が崩れ、地元幹部ら4人が流されました
A bridge collapsed in Fujian Province due to heavy rain in southern China, and four local officials were swept away.
Nearly 500,000 victims in Jiangxi province
福建省竜岩市で7日深夜、40年前に建てられた長さ100メートルほどの石の橋が崩れ、水位などの確認に訪れていた村の幹部ら4人が流されました
At midnight on the 7th in Longyan City, Fujian Province, a 100-meter-long stone bridge built 40 years ago collapsed, and four village officials who were visiting to check the water level were washed away.
現在も消防などによる捜索が続けられていますが、発見には至っていません
The search by the fire department is still ongoing, but no discovery has been made.
一方、江西省では5日から6日にかけて大規模な洪水が発生しました
On the other hand, in Jiangxi Province, large-scale flooding occurred from the 5th to the 6th.
堤防が決壊して村に水が流れ込み、建物の一階部分が浸水しました
The embankment broke and water flowed into the village, flooding the first floor of the building.
各地で土砂崩れなども確認されています
”Landslides have also been confirmed in various places.”
中国メディアによりますと、この豪雨の影響で合わせて50万人近くが被災したということです
According to Chinese media, nearly 500,000 people were affected by the torrential rains.
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Upgrade
Posts
Topic
