「부모 3명」에서 아이, 영국에서 첫 탄생 난치병의 유전 예방에 핵이식
英紙ガーディアンは9日、母系遺伝性の難病ミトコンドリア病が子に伝わるのを防ぐ目的で受精卵の「核移植」を行い、遺伝的に3人の親を持つ子どもが英国で初めて誕生していたと報じた
영지 가디언은 9일, 모계 유전성의 난치병 미토콘드리아병이 아이에게 전해지는 것을 막기 위한 목적으로 수정란의 「핵이식」을 실시해, 유전적으로 3명의 부모를 가지는 아이가 영국에서 처음 탄생하고 있었다고 보도한
2018年に英政府の研究監視機関「ヒト受精・発生学委員会」（HFEA）が移植を初承認して以降、少なくとも30件が承認され誕生した子は「4人以内」という
2018년에 영국 정부의 연구 감시 기관 「인간 수정·발생학 위원회」(HFEA)가 이식을 최초 승인한 이후, 적어도 30건이 승인되어 탄생한 아이는 「4명 이내」라고 한다
ミトコンドリア病は細胞内小器官「ミトコンドリア」の働きが低下することで運動障害などを起こす病気
미토콘드리아병은 세포내 소기관 「미토콘드리아」의 작용이 저하됨으로써 운동장애 등을 일으키는 병
질병을 가진 어머니의 난자와 정상적인 미토콘드리아를 가진 난자 제공자의 난자 각각에 아버지의 정자를 체외 수정시켜, 질병의 어머니의 수정란으로부터 핵을 꺼내 제공자의 수정란에 이식했다
移植した受精卵には提供女性のDNAを持ったミトコンドリアがあり、子どもは父母とこの女性の計3人の遺伝子を持つことになる
이식한 수정란에는 제공 여성의 DNA를 가진 미토콘드리아가 있어, 아이는 부모와 이 여성의 총 3명의 유전자를 가지게 된다
英国では15年に法改正し、世界で初めて核移植を合法化した
영국에서는 15년에 법 개정해, 세계에서 처음으로 핵이식을 합법화했다
文部科学省によると、日本では同様の手法で受精卵をつくる研究を可能にするため、関連指針の改正を進めている
문부 과학성에 의하면, 일본에서는 같은 수법으로 수정란을 만드는 연구를 가능하게 하기 위해, 관련 지침의 개정을 진행하고 있다
집
동영상
JLPT 테스트
사전
업그레이드
게시물
주제
