South Korea: Tunnel in basement of motel... ”Oil thieves” caught
韓国のモーテルで地下にトンネルを掘り、モーテル近くを通るパイプラインから石油を盗もうとした窃盗グループが摘発されました
A group of thieves who tried to steal oil from a pipeline near the motel by digging a tunnel underground was caught.
地下へと続くトンネル
”Tunnel leading to the underground
While reinforcing the walls with wood, etc., they dug with shovels and pickaxes.
韓国・清州（チョンジュ）市で摘発された8人は1月、市内のモーテルを丸ごと借り上げ、地下室からトンネルを掘り、パイプラインから石油を盗もうとした疑いが持たれています
In January, the eight people who were caught in Cheongju, South Korea are suspected of having rented an entire motel in the city, dug a tunnel from the basement, and tried to steal oil from the pipeline.
警察によりますと、窃盗グループには石油施設関連の専門技術者も加わっていて、事前にトンネルの設計図まで準備していたということです
According to the police, the theft group also included specialist engineers related to petroleum facilities, and even prepared blueprints for the tunnel in advance.
トンネルは3月までに約9メートル掘り進められ、国道の下にまで及んでいました
By March, the tunnel had been dug about 9 meters and reached under the national highway.
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Upgrade
Posts
Topic
