英国えいこく小島こじまりに、アガサ・クリスティーの着想源ちゃくそうげん アールデコの豪華ごうかホテル
2023-05-13 07:10:03
Translation
Anonymous 00:05 15/05/2023
0 0
Add translation
英国えいこく小島こじまりに、アガサ・クリスティーの着想源ちゃくそうげん アールデコの豪華ごうかホテル
label.tran_page A small island in the UK sells, a source of inspiration for Agatha Christie, and a luxury Art Deco hotel

英国えいこく伝説的でんせつてきなミステリー作家さっか、アガサ・クリスティーの着想源ちゃくそうげんになった小島こじまりにされていることがかった

label.tran_page The island that inspired legendary British mystery writer Agatha Christie is now for sale
アールデコ調ちょうホテルくわえ、ヘリパッドも完備かんびしている
label.tran_page In addition to the Art Deco style hotel, it also has a helipad.

この小島こじま英南西部えいなんせいぶデボンしゅう沖合おきあい位置いちする「バーフとう

label.tran_page This islet is called Burgh Island, off the coast of Devon in southwestern England.
不動産仲介企業ふどうさんちゅうかいきぎょうのナイト・フランクによると、1500まんポンド(やく25億円おくえん)をえる金額きんがく市場しじょうているという
label.tran_page Property brokerage Knight Frank says it’s on the market for more than £15 million.

バーフとう港町みなとまちプリマスからやく29キロ距離きょりあるしまで、干潮時かんちょうじには陸地りくち連結れんけつする

label.tran_page Burgh Island is an island about 29 kilometers from the port city of Plymouth, and is connected to the land at low tide.
クリスティーが代表作だいひょうさくの「そしてだれもいなくなった」と「白昼はくちゅう悪魔あくま」をいた場所ばしょとしてられる
label.tran_page Known as the place where Christie wrote his masterpieces ’And Then There Were None’ and ’Devil in the Daylight’

そしてだれもいなくなった」はたがいに面識めんしきのない10にんなぞしままねかれ、一人一人殺害ひとりひとりさつがいされるというストーリー

label.tran_page ”And Then There Were None” is a story about 10 strangers who are invited to a mysterious island and murdered one by one.
白昼はくちゅう悪魔あくま」では、ベルギー人探偵じんたんていのエルキュール・ポアロがデボンしゅうしまきた殺人事件さつじんじけん捜査そうさたる
label.tran_page In ”Devil in the Daylight,” Belgian detective Hercule Poirot investigates a murder on a Devon island

寝室しんしつ25しつようするホテルは、やく8.5ヘクタールの敷地しきちてられている

label.tran_page The 25-bedroom hotel is built on a site of about 8.5 hectares.
ナイト・フランクによると、往時おうじ姿すがた完全かんぜん復元ふくげんされており、「欧州おうしゅう現在使用げんざいしようされているアールデコ建築けんちく最良さいりょうれいひと」だという
label.tran_page According to Knight Frank, it has been completely restored to its original appearance and is ”one of the best examples of Art Deco architecture in use today in Europe”.