世界の避難民、昨年7100万人で最多 ウクライナ戦争や気候変動で
세계의 피난민, 작년 7100만명으로 최다 우크라이나 전쟁이나 기후 변동으로
세계의 피난민, 작년 7100만명으로 최다 우크라이나 전쟁이나 기후 변동으로
国内避難民監視センター(IDMC、本部ジュネーブ)が11日発表した昨年の国内避難民(IDP)は過去最高の7100万人となり、前年から20%増加した
국내 피난민 감시센터(IDMC, 본부 제네바)가 11일 발표한 지난해 국내 피난민(IDP)은 지난 최고 7100만 명으로 전년보다 20% 증가했다.
국내 피난민 감시센터(IDMC, 본부 제네바)가 11일 발표한 지난해 국내 피난민(IDP)은 지난 최고 7100만 명으로 전년보다 20% 증가했다.
ウクライナ戦争などの紛争やパキスタンの大洪水といった地球温暖化による自然災害が影響した
우크라이나 전쟁과 같은 분쟁과 파키스탄의 대홍수와 같은 지구 온난화로 인한 자연 재해가 영향을 받았다.
우크라이나 전쟁과 같은 분쟁과 파키스탄의 대홍수와 같은 지구 온난화로 인한 자연 재해가 영향을 받았다.
シリア、アフガニスタン、コンゴ民主共和国、ウクライナ、スーダンを含む10カ国で全体の4分の3近くを占めた
시리아, 아프가니스탄, 콩고민주공화국, 우크라이나, 수단 등 10개국에서 전체의 4분의 3 가까이를 차지했다
시리아, 아프가니스탄, 콩고민주공화국, 우크라이나, 수단 등 10개국에서 전체의 4분의 3 가까이를 차지했다
ロシアのウクライナ侵攻で約1700万人の避難民が発生した
러시아 우크라이나 침공으로 약 1700만 명의 피난민이 발생했다
러시아 우크라이나 침공으로 약 1700만 명의 피난민이 발생했다
紛争が原因の避難民は2830万人で過去10年の平均の3倍
분쟁으로 인한 피난민은 2830만 명으로 지난 10년 평균의 3배
분쟁으로 인한 피난민은 2830만 명으로 지난 10년 평균의 3배
洪水や干ばつなど自然災害による避難民は3260万人だった
홍수나 가뭄 등 자연재해로 인한 피난민은 3260만 명이었다
홍수나 가뭄 등 자연재해로 인한 피난민은 3260만 명이었다
1998年にIDMCを設立したノルウェー難民評議会のヤン・エゲランド事務局長は、ウクライナ戦争が世界的な食料安全保障の危機をもたらし、避難民に深刻な打撃を与えたと指摘した
1998년 IDMC를 설립한 노르웨이 난민 평의회의 양 에게랜드 사무국장은 우크라이나 전쟁이 세계적인 식량 안보 위기를 가져와 피난민에게 심각한 타격을 주었다고 지적했다.
1998년 IDMC를 설립한 노르웨이 난민 평의회의 양 에게랜드 사무국장은 우크라이나 전쟁이 세계적인 식량 안보 위기를 가져와 피난민에게 심각한 타격을 주었다고 지적했다.