マリウポリの製鉄所せいてつしょ 女性じょせいどもらの避難完了ひなんかんりょう
2022-05-10 14:09:54
Translation
Anonymous 11:05 10/05/2022
0 0
Add translation
マリウポリの製鉄所せいてつしょ 女性じょせいどもらの避難完了ひなんかんりょう
label.tran_page Mariupol’s steelworks complete evacuation of women and children

 ロシアぐん包囲ほういされているウクライナ南東部なんとうぶマリウポリの製鉄所せいてつしょから女性じょせいども高齢者こうれいしゃ避難ひなん完了かんりょうしたことがかりました

label.tran_page It was found that the evacuation of women, children and the elderly was completed from the ironworks in Mariupol, southeastern Ukraine, surrounded by Russian troops.

 ウクライナのベレシュチュク副首相ふくしゅしょう7なのか、「アゾフスタリ製鉄所せいてつしょからすべての女性じょせいども高齢者こうれいしゃ避難ひなんした」と発表はっぴょうしました
label.tran_page Ukraine’s Deputy Prime Minister Bereshchuk announced on the 7th that ”all women, children and the elderly have been evacuated from the Azovstal ironworks”.

 人数にんずうなどくわしい情報じょうほうあきらかにしていませんが、「マリウポリのこの部分ぶぶん人道支援作戦じんどうしえんさくせん完了かんりょうした」としました
label.tran_page Although detailed information such as the number of people was not disclosed, it was stated that ”humanitarian assistance operations in this part of Mariupol’s have been completed.”

 7なのかはロシアが発表はっぴょうしていた3日間みっかかん一時停戦いちじていせん最終日さいしゅうびでした
label.tran_page The 7th was the last day of the three-day temporary ceasefire announced by Russia.

 一方いっぽう製鉄所せいてつしょにいるアゾフ大隊だいたいがウクライナメディアたいし、前日ぜんじつ避難活動ひなんかつどうちゅう兵士へいし3にんがロシアぐんからの攻撃こうげき死亡しぼうしたとべました
label.tran_page Meanwhile, the Azov Battalion at the steelworks told the Ukrainian media that three soldiers were attacked by the Russian army and died during the evacuation activities the day before.