5年以内に1.5度の気温上昇、確率50% WMOが報告
Temperature rise of 1.5 degrees within 5 years, probability 50% WMO reports
Temperature rise of 1.5 degrees within 5 years, probability 50% WMO reports
世界気象機関(WMO)は10日、世界の平均気温が今後5年間のうちに国際的な抑制目標のラインを超え、一時的にしても産業革命前より1.5度上昇する確率は50%に上るとする報告書を発表しました
The World Meteorological Organization (WMO) said on the 10th that there is a 50% chance that the average global temperature will exceed the line of international restraint targets within the next five years and will rise by 1.5 degrees from before the Industrial Revolution, even temporarily. Released a report saying that
The World Meteorological Organization (WMO) said on the 10th that there is a 50% chance that the average global temperature will exceed the line of international restraint targets within the next five years and will rise by 1.5 degrees from before the Industrial Revolution, even temporarily. Released a report saying that
報告書は、今年から2026年までの間に少なくとも1年は、気温の上昇幅が1.5度を超える恐れがあると警告します
The report warns that temperatures could rise by more than 1.5 degrees Celsius for at least a year between this year and 2026.
The report warns that temperatures could rise by more than 1.5 degrees Celsius for at least a year between this year and 2026.
世界の年間平均気温が過去最高記録を更新する確率は93%に達し、5年間の平均が過去5年間より上昇することもほぼ確実と予想しています
The probability that the world’s average annual temperature will reach a record high is 93%, and it is almost certain that the five-year average will rise above the past five years.
The probability that the world’s average annual temperature will reach a record high is 93%, and it is almost certain that the five-year average will rise above the past five years.
15年に採択された温暖化対策の国際ルール「パリ協定」では、産業革命前からの気温上昇を2度未満、できれば1.5度までに抑えることが目標とされました
The Paris Agreement, an international rule for global warming countermeasures adopted in 2015, set the goal of limiting the temperature rise from before the Industrial Revolution to less than 2 degrees Celsius, preferably to 1.5 degrees Celsius.
The Paris Agreement, an international rule for global warming countermeasures adopted in 2015, set the goal of limiting the temperature rise from before the Industrial Revolution to less than 2 degrees Celsius, preferably to 1.5 degrees Celsius.
上昇幅は現在、少なくとも1.1度に達しています
The rate of increase has now reached at least 1.1 degrees
The rate of increase has now reached at least 1.1 degrees