天の川銀河の中心に巨大ブラックホール、初めて画像で捉える - Easy News

天てんの川銀河かわぎんがの中心ちゅうしんに巨大きょだいブラックホール、初はじめて画像がぞうで捉とらえる

은하수 은하의 중심에 거대한 블랙홀, 처음으로 이미지로 포착

太陽系たいようけいのある天てんの川銀河かわぎんがの中心ちゅうしんに位置いちする巨大きょだいなブラックホールの画像がぞうが初はじめて撮影さつえいされました

태양계가 있는 은하수 은하의 중심에 위치한 거대한 블랙홀의 이미지가 처음 촬영되었습니다.

ブラックホールは光ひかりを放出ほうしゅつしませんが、「いて座ざＡスター」として知しられるこのブラックホールを捉とらえた画像がぞうは、ブラックホールの影かげの周囲しゅういに明あかるい輪わが浮うかび上あがっています

nn블랙홀은 빛을 방출하지 않지만, `와자자 A스타`로 알려진 이 블랙홀을 포착한 이미지는 블랙홀의 그림자 주위에 밝은 고리가 떠오르고 있습니다.

この光ひかりは、ブラックホールの重力じゅうりょくによって曲まげられたものです

이 빛은 블랙홀의 중력에 의해 구부러진

天文学者てんもんがくしゃらは「いて座ざＡスター」について、太陽たいようの４００万倍まんばいの質量しつりょうを有ゆうするとしています

천문학자들은 「아테자 A스타」에 대해 태양의 400만배의 질량을 가진다고 합니다

地球ちきゅうからの距離きょりは約やく２万まん７０００光年こうねんです

nn지구로부터의 거리는 약 2만 7000광년입니다

太陽系たいようけいは天てんの川銀河かわぎんがの腕うでの一ひとつに位置いちしているため、中心ちゅうしんからはあまりに遠とおく離はなれています

태양계는 은하수 은하의 팔 중 하나에 위치하기 때문에 중심에서 너무 멀리 떨어져 있습니다.

地球ちきゅうから夜空よぞらを見上みあげた場合ばあい、このブラックホールの見みかけの大おおきさは、月面げつめんに置おいたドーナツ１個程度こていどになるということです

지구에서 밤하늘을 올려다 본 경우, 이 블랙홀의 겉보기 크기는 월면에 둔 도넛 1개 정도가 된다는 것입니다