イギリス国防省こくぼうしょう「ロシアぐん戦力せんりょく3ぶん1喪失そうしつ
2022-05-17 11:02:07
Translation
Anonymous 12:05 17/05/2022
1 0
Add translation
イギリス国防省こくぼうしょう「ロシアぐん戦力せんりょく3ぶん1喪失そうしつ
label.tran_page British Ministry of Defense ”Russian army loses one-third of its strength”

 イギリス国防省こくぼうしょうはロシアぐん2がつにウクライナへの侵攻しんこうはじめたさい投入とうにゅうした地上戦力ちじょうせんりょく3ぶん1喪失そうしつした可能性かのうせいたかとの分析ぶんせきしめしました

label.tran_page The British Ministry of Defense has analyzed that it is highly likely that the Russian army has lost one-third of the ground force it put in when it began its invasion of Ukraine in February.

 イギリス国防省こくぼうしょう15にち、ロシアぐん侵攻しんこうについての分析ぶんせき発表はっぴょうし、「東部とうぶドンバス地方ちほうへの攻撃こうげき予定よていよりも大幅おおはばおくれている
label.tran_page The British Ministry of Defense released an analysis on the invasion of the Russian army on the 15th, saying, ”The attack on the eastern Donbus region is far behind schedule.
この1月間げつかん実質的じっしつてき領土りょうど獲得かくとくはない」としました
label.tran_page There has been no substantial territorial acquisition in the last month. ”

 さらに、「2がつ投入とうにゅうした地上戦力ちじょうせんりょく3ぶん1喪失そうしつした可能性かのうせいたか」と分析ぶんせきしました
label.tran_page Furthermore, it was analyzed that ”it is highly possible that one-third of the ground force that was put in in February was lost.”

 また河川かせんわたための装備そうび慢性的まんせいてき不足ふそく士気しき低下ていかなどがロシアぐん作戦さくせん支障ししょうをきたしている可能性かのうせいある指摘してきしました
label.tran_page He also pointed out that the chronic lack of equipment for crossing rivers and the decline in morale may have hindered the Russian military’s operations.