イギリス国防省「ロシア軍は戦力の3分の1喪失」 - Easy News

뒤

イギリス国防省こくぼうしょう「ロシア軍ぐんは戦力せんりょくの3分ぶんの1喪失そうしつ」

2022-05-17 11:02:07

번역

hyundony 21:05 26/05/2022

2 0

번역 추가

イギリス国防省こくぼうしょう「ロシア軍ぐんは戦力せんりょくの3分ぶんの1喪失そうしつ」

영국 국방부 ’러시아군 전력 3분의 1 상실’

　イギリス国防省こくぼうしょうはロシア軍ぐんが2月がつにウクライナへの侵攻しんこうを始はじめた際さいに投入とうにゅうした地上戦力ちじょうせんりょくの3分ぶんの1を喪失そうしつした可能性かのうせいが高たかいとの分析ぶんせきを示しめしました

영국 국방부는 러시아군이 2월 우크라이나 침공 당시(침공을 시작한 때) 투입한 지상전력의 3분의 1을 상실했을 가능성이 높다고 분석했습니다(높다는 분석을 나타냈습니다)

　イギリス国防省こくぼうしょうは15日にち、ロシア軍ぐんの侵攻しんこうについての分析ぶんせきを発表はっぴょうし、「東部とうぶドンバス地方ちほうへの攻撃こうげきは予定よていよりも大幅おおはばに遅おくれている

영국 국방부는 15일, 러시아군 침공에 관한 분석을 발표, ”동부 돈바스 지역에 대한 공격이 예정보다도 크게 늦어지고 있다.

この1カ月間げつかん、実質的じっしつてきな領土りょうどの獲得かくとくはない」としました

이 한 달 동안 실질적인 영토 획득은 없다”라고 했습니다.

　さらに、「2月がつに投入とうにゅうした地上戦力ちじょうせんりょくの3分ぶんの1を喪失そうしつした可能性かのうせいが高たかい」と分析ぶんせきしました

더구나 ”2월에 투입한 지상전력의 3분의 1을 상실했을 가능성이 높다”고 분석했습니다.

　また、河川かせんを渡わたるための装備そうびの慢性的まんせいてきな不足ふそくや士気しきの低下ていかなどがロシア軍ぐんの作戦さくせんに支障ししょうをきたしている可能性かのうせいがあると指摘してきしました

또한, 도하장비(하천을 건너기 위한 장비)의 만성적인 부족과 <군의> 사기 저하 등이 러시아군 작전에 지장을 초래했을 가능성이 있다고 지적했습니다.