空気が汚れると台風が少なくなる - Easy News

뒤

空気くうきが汚よごれると台風たいふうが少すくなくなる

2022-05-18 12:00:00

번역

Anonymous 03:05 20/05/2022

2 0

번역 추가

空気くうきが汚よごれると台風たいふうが少すくなくなる

공기가 더러워지면 태풍이 줄어들

アメリカ海洋大気局かいようたいききょくの村上むらかみ裕之ひろゆきさんは、2001年ねんからの20年ねんに起おこった台風たいふうやハリケーンなどの数かずが、その前まえの20年ねんと比くらべてどう変かわったか調しらべました

미국 해양 대기국의 무라카미 히로유키씨는, 2001년부터의 20년에 일어난 태풍이나 허리케인 등의 수가, 그 전의 20년에 비해 어떻게 바뀌었는지 조사했습니다

日本にっぽんやフィリピンに近ちかい海うみでは13.8％少すくなくなりました

일본과 필리핀에 가까운 바다에서는 13.8% 감소

しかし、アメリカの東ひがし側がわの海うみでは33.6％多おおくなりました

하지만 미국 동쪽 바다에서는 33.6% 더

この原因げんいんについて、村上むらかみさんは、工場こうじょうなどから出でて空気くうきを汚よごす物質ぶっしつとの関係かんけいを調しらべました

이 원인에 대해, 무라카미씨는, 공장 등에서 나와 공기를 더럽히는 물질과의 관계를 조사했습니다

この物質ぶっしつが増ふえると、太陽たいようの光ひかりが通とおりにくくなって、気温きおんが上あがりにくくなります

이 물질이 증가하면 태양의 빛이 지나치게 어려워지고 기온이 올라가기 어렵습니다.

このため、中国ちゅうごくやインドなど空気くうきが汚よごれている所ところでは風かぜの吹ふき方かたが変かわって、日本にっぽんに近ちかい海うみなどで台風たいふうが少すくなくなることがわかりました

이 때문에 중국이나 인도 등 공기가 더러워진 곳에서는 바람을 불어오는 방법이 바뀌어 일본에 가까운 바다 등에서 태풍이 적어지는 것을 알았습니다.

アメリカやヨーロッパでは、空気くうきが前まえよりきれいになって風かぜの吹ふき方かたが変かわったため、ハリケーンなどが多おおくなりました

미국이나 유럽에서는 공기가 앞보다 깨끗해지고 바람이 불어오는 방식이 바뀌었기 때문에 허리케인 등이 많아졌습니다.