町が間違えて振り込んだ4630万円 男性「全部使った」
A town has mistakenly transferred 4630 ten thousand yen to a man who says ”I used it all”
A town has mistakenly transferred 4630 ten thousand yen to a man who says ”I used it all”
山口県の阿武町は先月、463の家庭の口座に10万円ずつ振り込みました
Last month, Yamaguchi provence in the town of abuchou was transferring ten thousand yen to 463 households.
Last month, Yamaguchi provence in the town of abuchou was transferring ten thousand yen to 463 households.
このお金は、新型コロナウイルスの問題で生活に困っている家庭に国が出したお金です
That money was for households experiencing burdens due to the new variant of corona.
That money was for households experiencing burdens due to the new variant of corona.
しかし、
このあと
町は
間違えて、
振り
込んだ
全部の
お金と
同じ4630
万円を24
歳の
男性の
口座に
振り
込みました
But, there was a mistake and instead all of the 4630 ten thousand yen was transfered to the same 24 year old mans accoumt.
But, there was a mistake and instead all of the 4630 ten thousand yen was transfered to the same 24 year old mans accoumt.
町は男性にお金を返すように言いましたが、まだ返していません
The town has asked the man to return the money, but he still hasnt returned it.
The town has asked the man to return the money, but he still hasnt returned it.
この問題で男性の弁護士は「男性は今、お金を持っていません
In regards to this issue, the mans lawyer says ”as of now, he doesnt have the money”
In regards to this issue, the mans lawyer says ”as of now, he doesnt have the money”
返すことは難しいです」と話しました
”So returning it would be hard”
”So returning it would be hard”
そして、
男性が
弁護士に「
お金は
外国のインターネットのカジノで
全部使いました」と
話していることがわかりました
Furthermore, the man has told the lawyer that ”I spent all the money on foreign internet casinos”
Furthermore, the man has told the lawyer that ”I spent all the money on foreign internet casinos”
The head of abuchou town replied ”if you really have spent all that money at casinos, we can’t forgive you”
The head of abuchou town replied ”if you really have spent all that money at casinos, we can’t forgive you”
お金は必ず返してもらいます」と言いました
”We absolutely must get that money back” he continues.
”We absolutely must get that money back” he continues.
町が間違えて振り込んだ4630万円 男性「全部使った」
The town has mistakenly transferred 46.3 million yen to a man, ”I’ve used it all”.
The town has mistakenly transferred 46.3 million yen to a man, ”I’ve used it all”.
山口県の阿武町は先月、463の家庭の口座に10万円ずつ振り込みました
Abuchou town in Yamaguchiken Province last month transferred each 463 households 100 thousands yen.
Abuchou town in Yamaguchiken Province last month transferred each 463 households 100 thousands yen.
このお金は、新型コロナウイルスの問題で生活に困っている家庭に国が出したお金です
This money is an aid from the country for households living by reason of new variant of corona virus.
This money is an aid from the country for households living by reason of new variant of corona virus.
しかし、
このあと
町は
間違えて、
振り
込んだ
全部の
お金と
同じ4630
万円を24
歳の
男性の
口座に
振り
込みました
However, the town has mistakenly transferred all 46.3 million yen to a 24 year-old man.
However, the town has mistakenly transferred all 46.3 million yen to a 24 year-old man.
町は男性にお金を返すように言いましたが、まだ返していません
The town demanded the money to be brought back, but it hasn’t.
The town demanded the money to be brought back, but it hasn’t.
この問題で男性の弁護士は「男性は今、お金を持っていません
The lawyer of the man said, ”The man hasn’t got the money yet.
The lawyer of the man said, ”The man hasn’t got the money yet.
返すことは難しいです」と話しました
So, he couldn’t give it back”.
So, he couldn’t give it back”.
そして、
男性が
弁護士に「
お金は
外国のインターネットのカジノで
全部使いました」と
話していることがわかりました
The lawyer added, ”All of the money has been spent on foreign online casino”.
The lawyer added, ”All of the money has been spent on foreign online casino”.
The headman of Abuchou said,”If it was really spent on casino, We can’t forgive it.
The headman of Abuchou said,”If it was really spent on casino, We can’t forgive it.
お金は必ず返してもらいます」と言いました
We must get the money back”.
We must get the money back”.
町が間違えて振り込んだ4630万円 男性「全部使った」
46.3 million yen that the town mistakenly transferred Male ”I used all”
46.3 million yen that the town mistakenly transferred Male ”I used all”
山口県の阿武町は先月、463の家庭の口座に10万円ずつ振り込みました
Last month, Abu Town in Yamaguchi Prefecture transferred 100,000 yen to 463 household accounts.
Last month, Abu Town in Yamaguchi Prefecture transferred 100,000 yen to 463 household accounts.
このお金は、新型コロナウイルスの問題で生活に困っている家庭に国が出したお金です
This money is the money that the country gave to families who are having trouble living due to the problem of the new coronavirus.
This money is the money that the country gave to families who are having trouble living due to the problem of the new coronavirus.
しかし、
このあと
町は
間違えて、
振り
込んだ
全部の
お金と
同じ4630
万円を24
歳の
男性の
口座に
振り
込みました
However, after this, the town mistakenly transferred the same 46.3 million yen as all the money transferred to the account of a 24-year-old man.
However, after this, the town mistakenly transferred the same 46.3 million yen as all the money transferred to the account of a 24-year-old man.
町は男性にお金を返すように言いましたが、まだ返していません
The town told the man to return the money, but he hasn’t returned it yet
The town told the man to return the money, but he hasn’t returned it yet
この問題で男性の弁護士は「男性は今、お金を持っていません
On this issue, a male lawyer said, ”Men don’t have money right now.
On this issue, a male lawyer said, ”Men don’t have money right now.
返すことは難しいです」と話しました
It ’s difficult to return. ”
It ’s difficult to return. ”
そして、
男性が
弁護士に「
お金は
外国のインターネットのカジノで
全部使いました」と
話していることがわかりました
And it turns out that a man is telling a lawyer, ”I spent all my money at a foreign internet casino.”
And it turns out that a man is telling a lawyer, ”I spent all my money at a foreign internet casino.”
The mayor of Abu Town said, ”If you really use it at a casino, you can’t forgive it.
The mayor of Abu Town said, ”If you really use it at a casino, you can’t forgive it.
お金は必ず返してもらいます」と言いました
I will definitely return the money. ”
I will definitely return the money. ”
町が間違えて振り込んだ4630万円 男性「全部使った」
46.3 million yen that the town mistakenly transferred Male ”I used all”
46.3 million yen that the town mistakenly transferred Male ”I used all”
山口県の阿武町は先月、463の家庭の口座に10万円ずつ振り込みました
Last month, Abu Town in Yamaguchi Prefecture transferred 100,000 yen to 463 household accounts.
Last month, Abu Town in Yamaguchi Prefecture transferred 100,000 yen to 463 household accounts.
このお金は、新型コロナウイルスの問題で生活に困っている家庭に国が出したお金です
This money is the money that the country gave to families who are having trouble living due to the problem of the new coronavirus.
This money is the money that the country gave to families who are having trouble living due to the problem of the new coronavirus.
しかし、
このあと
町は
間違えて、
振り
込んだ
全部の
お金と
同じ4630
万円を24
歳の
男性の
口座に
振り
込みました
However, after this, the town mistakenly transferred the same 46.3 million yen as all the money transferred to the account of a 24-year-old man.
However, after this, the town mistakenly transferred the same 46.3 million yen as all the money transferred to the account of a 24-year-old man.
町は男性にお金を返すように言いましたが、まだ返していません
The town told the man to return the money, but he hasn’t returned it yet
The town told the man to return the money, but he hasn’t returned it yet
この問題で男性の弁護士は「男性は今、お金を持っていません
On this issue, a male lawyer said, ”Men don’t have money right now.
On this issue, a male lawyer said, ”Men don’t have money right now.
返すことは難しいです」と話しました
It ’s difficult to return. ”
It ’s difficult to return. ”
そして、
男性が
弁護士に「
お金は
外国のインターネットのカジノで
全部使いました」と
話していることがわかりました
And it turns out that a man is telling a lawyer, ”I spent all my money at a foreign internet casino.”
And it turns out that a man is telling a lawyer, ”I spent all my money at a foreign internet casino.”
The mayor of Abu Town said, ”If you really use it at a casino, you can’t forgive it.
The mayor of Abu Town said, ”If you really use it at a casino, you can’t forgive it.
お金は必ず返してもらいます」と言いました
I will definitely return the money. ”
I will definitely return the money. ”
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Upgrade
Posts
Topic
