Tùy chỉnh


Furigana
UnderLine
Language
Size
体育館たいいくかんきゅうたおれたおんなをAEDを使つかってたすける
May 19, 2022 12:05
Translation
Kyr-kun-chan 03:05 20/05/2022
2 0
Add translation
体育館たいいくかんきゅうたおれたおんなをAEDを使つかってたすける
label.tran_page Help a girl who suddenly collapses in the gym with an AED

今年ことし2がつ小学校しょうがっこう6年生ねんせいおんなが、体育館たいいくかんバスケットボール練習れんしゅうをしているときにきゅうたおれました

label.tran_page In February of this year, a 6th grade girl suddenly collapsed while practicing basketball at the gymnasium.
コーチ練習れんしゅうていたおやたちは、AEDを使つかったり心臓しんぞうマッサージしたりしました
label.tran_page Parents watching coaches and practice used AEDs and massaged the heart
そのあと心臓しんぞううごはじめて、おんな元気げんきになりました
label.tran_page After that, my heart started to move and the girl got well.
AEDは、たおれたひと心臓しんぞう電気でんきうごかす機械きかいです
label.tran_page AED is a machine that electrically moves the heart of a fallen person

17にち埼玉県さいたまけん所沢市ところざわし消防局しょうぼうきょくは、たおれたおんなたすた5にん賞状しょうじょうわたしました

label.tran_page On the 17th, the fire department in Tokorozawa City, Saitama Prefecture, handed a certificate to the five people who helped the fallen girl.

たおれたひとがいたときに、ちかにいるひとがAEDを使つかった割合わりあい毎年まいとしえていました

label.tran_page The percentage of people nearby using AEDs when there were people who collapsed increased every year.
しかし、2020ねんまえとしよりすくなくなりました
label.tran_page But 2020 is less than the previous year

AED財団ざいだんは「新型しんがたコロナウイルスがうつることを心配しんぱいして、AEDを使つかどうまよひとがいるかもしれません

label.tran_page The AED Foundation said, ”Some people may be wondering whether to use an AED because they are worried about the transmission of the new coronavirus.
たおれたひとくちぬのハンカチいたら、うつる危険きけんすくなくなります
label.tran_page Placing a cloth or handkerchief in the mouth of a fallen person reduces the risk of transfer
たおれたひとがいたらすぐにAEDを使つかってください」とはなしています
label.tran_page If anyone collapses, use the AED immediately. ”

label.tran_page