ウクライナからひとにインターネットで日本語にほんご授業じゅぎょう
2022-05-19 12:00:00
번역
Anonymous 14:05 19/05/2022
0 0
번역 추가
ウクライナからひとにインターネットで日本語にほんご授業じゅぎょう
label.tran_page 우크라이나에서 온 사람에게 인터넷으로 일본어 수업을.

ウクライナから日本にっぽんげてきたひとは980にん以上いじょうになりました

label.tran_page 우크라이나에서 일본에 피난 온(도망쳐 온) 사람은 980명 이상이 됩니다.

くには、ウクライナからひとたちのためにインターネットで日本語にほんご授業じゅぎょうはじめました

label.tran_page 정부는 우크라이나에서 온 사람들을 위해서 인터넷에서 일본어 수업을 시작했습니다.

17にち東京都とうきょうとある日本語学校にほんごがっこう授業じゅぎょうをして、神奈川県かながわけん生活せいかつしているウクライナじん女性じょせい授業じゅぎょうけました

label.tran_page 17일에는 도쿄도에 있는 일본어학교가 수업을 진행해서,카나가와현에 생활하고 있는 우크라이나인 여성이 수업을 받았습니다.
女性じょせいは「ウクライナからました」とか「いただきます」などのことばをなん練習れんしゅうしました
label.tran_page 여성은 ”우크라이나에서 왔습니다”라던가 ”다녀왔습니다”등의 말을 몇번이나 연습했습니다.

女性じょせいは「日本にっぽん勉強べんきょうつづけて、仕事しごとつけたいです」とはなしていました

label.tran_page 여성은 ”일본에서 공부를 계속해서, 직장을 구하고 싶습니다”라고 이야기하고 있었습니다.

くには、日本語学校にほんごがっこうなどすくないところんでいるひともいるため、インターネットで授業じゅぎょうはじめたとっています

label.tran_page 정부는 일본어 학교가 적은 곳에 살고있는 사람이 있기 때문에, 인터넷에서 수업을 시작했다고 합니다.
授業じゅぎょうでは生活せいかつ使つか簡単かんたん会話かいわを2げつぐらいならいます
label.tran_page 수업에서는 생활에 쓰이는 간단한 대화를 2개월정도면 배웁니다.