雨の季節 「線状降水帯」ができそうなとき情報が出る
Information comes out when a ”linear rain zone” is likely to occur during the rainy season
Information comes out when a ”linear rain zone” is likely to occur during the rainy season
It will be a rainy season from now on
It will be a rainy season from now on
雨を
降らせる雲が1
本の
線のように
つながる「
線状降水帯」が
できると、
たくさんの
雨が
同じ所で
長く
降って、
災害の
危険が
高くなります
If a ”linear rain zone” is created in which raining clouds are connected like a single line, a lot of rain will fall in the same place for a long time, increasing the risk of disaster.
If a ”linear rain zone” is created in which raining clouds are connected like a single line, a lot of rain will fall in the same place for a long time, increasing the risk of disaster.
気象庁は今まで「線状降水帯」ができたときに情報を出していました
Until now, the Japan Meteorological Agency issued information when the ”linear rain zone” was created.
Until now, the Japan Meteorological Agency issued information when the ”linear rain zone” was created.
しかし、
今年6
月1日からは「
線状降水帯」ができ
そうだと
予測したときにも
情報を
出すことにしました
However, from June 1st this year, I decided to give out information even when I predicted that a ”linear rain zone” would be formed.
However, from June 1st this year, I decided to give out information even when I predicted that a ”linear rain zone” would be formed.
12
時間前から6
時間前に
情報を
出します
Information will be provided 12 to 6 hours in advance
Information will be provided 12 to 6 hours in advance
気象庁は「線状降水帯ができるかどうか正しく予測することは難しいです
The Japan Meteorological Agency says, ”It is difficult to correctly predict whether or not a linear precipitation zone will be formed.
The Japan Meteorological Agency says, ”It is difficult to correctly predict whether or not a linear precipitation zone will be formed.
Sometimes the predictions aren’t right, but when the information comes out, there’s a high risk of a lot of rain.
Sometimes the predictions aren’t right, but when the information comes out, there’s a high risk of a lot of rain.
十分に気をつけてください」と言っています
Please be careful enough. ”
Please be careful enough. ”