中国ちゅうごくがロシア産原油さんげんゆ輸入ゆにゅうやしているとの分析ぶんせき
2022-05-22 11:02:02
Translation
Anonymous 04:05 23/05/2022
1 1
Add translation
中国ちゅうごくがロシア産原油さんげんゆ輸入ゆにゅうやしているとの分析ぶんせき
label.tran_page Analysis that China is increasing imports of Russian crude oil

 ウクライナ侵攻しんこうへの制裁せいさいとして、欧米諸国おうべいしょこくがロシア産原油さんげんゆ輸入禁止ゆにゅうきんしすすめるなか、中国ちゅうごくがロシアから割安わりやす原油げんゆ輸入ゆにゅうやしているという分析ぶんせきあきらかになりました

label.tran_page As a sanction for the invasion of Ukraine, it became clear that China is increasing the import of crude oil from Russia at a bargain price while Western countries are banning the import of Russian crude oil.

 ロイター通信つうしん20はつか、ロシアから中国ちゅうごくへの原油げんゆ海上輸入かいじょうゆにゅう3がつまで平均一日へいきんいちにち75まんバレルでしたが、5がつには110まんバレルにたっする見込みこだとほうじました
label.tran_page Reuters reported on the 20th that the average daily import of crude oil from Russia to China was 750,000 barrels a day until March, but it is expected to reach 1.1 million barrels in May.

 海運かいうんデータ石油せきゆトレーダーの情報じょうほう総合そうごうしたということです
label.tran_page It means that the shipping data and the information of oil traders are integrated.

 パイプライン経由けいゆ輸入ゆにゅうわせておよそ一日いちにち200まんバレルにたっし、17ちか輸入ゆにゅうえた計算けいさんになります
label.tran_page Combined with imports via the pipeline, it reached about 2 million barrels a day, which means that imports increased by nearly 17%.

 ロシア産原油さんげんゆ価格かかくはウクライナ侵攻前しんこうまえくらべて1バレルあたり30ドルちか下落げらくし、中東ちゅうとうアメリカなど価格かかくより大幅おおはばやすくなっています
label.tran_page The price of Russian crude oil has fallen by nearly $ 30 per barrel compared to before the invasion of Ukraine, which is significantly lower than the prices in the Middle East and the United States.

 ロシアからの原油げんゆ需要じゅよう15%をめる中国ちゅうごくにとってプラスなるうえ、ロシアにとっても制裁せいさい打撃だげきやわらげる効果こうかあるとみられます
label.tran_page Crude oil from Russia will be a plus for China, which accounts for 15% of demand, and it will also have the effect of mitigating the impact of sanctions on Russia.