食品8385品目が今年中に値上げ 夏もラッシュに
식품 8385 품목이 올해 안에 인상 여름도 러시에
식품 8385 품목이 올해 안에 인상 여름도 러시에
主な食品メーカー105社が今年中に値上げする商品は8000品目を超える見通しであることが明らかになりました
주요 식품 메이커 105사가 올해 안에 인상하는 상품은 8000품목을 넘는 전망임이 밝혀졌습니다.
주요 식품 메이커 105사가 올해 안에 인상하는 상품은 8000품목을 넘는 전망임이 밝혀졌습니다.
帝国データバンクが上場する主な食品メーカー105社を調査したところ1月から5月までにすでに4770品目が値上げされました
제국 데이터 뱅크가 상장하는 주요 식품 메이커 105사를 조사한 결과 1월부터 5월까지 이미 4770품목이 인상되었습니다.
제국 데이터 뱅크가 상장하는 주요 식품 메이커 105사를 조사한 결과 1월부터 5월까지 이미 4770품목이 인상되었습니다.
さらに6月以降に値上げが計画されているのは3615品目です
게다가 6월 이후에 가격 인상이 계획되고 있는 것은 3615품목입니다
게다가 6월 이후에 가격 인상이 계획되고 있는 것은 3615품목입니다
このうち7月は1500品目を超える見通しで1カ月としては今年最も多くなります
이 중 7월은 1500품목을 넘는 전망으로 1개월로서는 올해 가장 많습니다
이 중 7월은 1500품목을 넘는 전망으로 1개월로서는 올해 가장 많습니다
今年中に値上げされるのは今のところ8385品目に上り、平均の値上げ率は12%です
올해 안에 인상되는 것은 현재 8385 품목에 올라 평균 가격 인상률은 12%입니다.
올해 안에 인상되는 것은 현재 8385 품목에 올라 평균 가격 인상률은 12%입니다.
輸入小麦や食用油の価格高騰、円安などが影響しているとして、帝国データバンクは「秋口以降も値上げラッシュが続く可能性がある」と分析しています
수입 밀이나 식용유의 가격 상승, 엔화 등이 영향을 받고 있다고 제국 데이터 뱅크는 “가을구치 이후에도 가격 인상 러시가 계속될 가능성이 있다”고 분석하고 있습니다
수입 밀이나 식용유의 가격 상승, 엔화 등이 영향을 받고 있다고 제국 데이터 뱅크는 “가을구치 이후에도 가격 인상 러시가 계속될 가능성이 있다”고 분석하고 있습니다