家電量販店ヤマダ　中古家電の“再生”工場完成 - Easy News

뒤

家電量販店かでんりょうはんてんヤマダ　中古家電ちゅうこかでんの“再生さいせい”工場完成こうじょうかんせい

2022-05-22 11:02:02

번역

Anonymous 21:05 22/05/2022

0 0

번역 추가

家電量販店かでんりょうはんてんヤマダ　中古家電ちゅうこかでんの“再生さいせい”工場完成こうじょうかんせい

가전 양판점 야마다 중고 가전의 ”재생”공장 완성

　客きゃくから買かい取とった家電製品かでんせいひんなどを生うまれ変かわらせるリユースの専用工場せんようこうじょうが新あらたに完成かんせいしました

고객으로부터 구입한 가전제품 등을 거듭나게 하는 재사용 전용 공장이 새롭게 완성되었습니다

　大手家電量販店おおてかでんりょうはんてんのヤマダホールディングスが群馬県ぐんまけんに新あらたに作つくったリユース工場こうじょうでは中古ちゅうこの冷蔵庫れいぞうこと洗濯機せんたくきの洗浄せんじょうや修理しゅうり、動作確認どうさかくにんを行おこないます

대형 가전 양판점의 야마다 홀딩스가 군마현에 새로 만든 리유스 공장에서는 중고의 냉장고와 세탁기의 세정이나 수리, 동작 확인을 실시합니다

　工場こうじょうにはおよそ7000台だいの保管ほかんが可能かのうで、洗濯槽せんたくそうや冷蔵庫れいぞうこのドアなどは取とり外はずして内部ないぶまで洗浄せんじょうします

공장에는 약 7000대의 보관이 가능하고, 세탁조나 냉장고의 문 등은 떼어내 내부까지 세정합니다

　リユース製品せいひんは保証ほしょうを付つけてヤマダグループの全国ぜんこくにおよそ90あるアウトレット店舗てんぽで売うり出だします

리유스 제품은 보증을 붙여 야마다 그룹의 전국에 약 90 있는 아울렛 점포에서 판매합니다

　ヤマダHDサステナビリティ推進室すいしんしつ・清村浩一室長きよしむらこういちしつちょう：「短みじかい期間使きかんつかってみたい、そして、できるだけお値ねごろ品ひんで良よいという新あたらしいお客様きゃくさまのニーズを開拓かいたくすることができた」
　リユース市場しじょうは2025年ねんに3.5兆円ちょうえんに拡大かくだいするという推計すいけいもあり、ヤマダホールディングスはこうしたリユース製品せいひんを2025年度ねんどに30万台まんだいまで増産ぞうさんする計画けいかくです

Tùy chỉnh

Todaii Japanese