東京とうきょう多摩川たまがわ氾濫はんらん想定そうてい 台風たいふうシーズンまえ大規模救助訓練だいきぼきゅうじょくんれん
2022-05-22 11:02:02
Translation
Anonymous 00:05 23/05/2022
0 0
Add translation
東京とうきょう多摩川たまがわ氾濫はんらん想定そうてい 台風たいふうシーズンまえ大規模救助訓練だいきぼきゅうじょくんれん
label.tran_page Assuming flooding of the Tama River in Tokyo: Large-scale rescue training before the typhoon season

 台風たいふうシーズンまえに、東京とうきょう多摩川たまがわ氾濫はんらんしたとき想定そうていした大規模だいきぼ救助訓練きゅうじょくんれん実施じっしされました

label.tran_page Before the typhoon season, a large-scale rescue training was conducted assuming the time when the Tama River in Tokyo overflowed.

 訓練くんれん台風たいふうによって東京とうきょう国立市こくりつし多摩川たまがわ氾濫はんらんし、道路どうろ冠水かんすいなど相次あいついでいるという想定そうていおこなわれました
label.tran_page The training was conducted on the assumption that the Tama River was flooded in Kunitachi City, Tokyo due to a typhoon, and roads were flooded one after another.

 東京消防庁とうきょうしょうぼうちょう消防隊員しょうぼうたいいん職員しょくいんなど28機関きかんやく500にん参加さんかしました
label.tran_page Approximately 500 people from 28 organizations participated, including firefighters from the Tokyo Fire Department and city officials.

 大規模だいきぼ災害さいがい想定そうていして2020ねん発足ほっそくした即応対処部隊そくおうたいしょぶたい参加さんかし、浸水しんすいした建物たてもののこされたひと救助きゅうじょする訓練くんれんをしました
label.tran_page A quick response unit launched in 2020 in anticipation of a large-scale disaster also participated in training to rescue people left behind in flooded buildings.

 土砂災害どしゃさいがい孤立こりつした地域ちいき発生はっせいしたという想定そうてい訓練くんれんでは、ヘリコプター隊員たいいん現場げんばけて救助活動きゅうじょかつどうをしました
label.tran_page In the training assuming that an isolated area occurred due to a landslide disaster, a helicopter rushed to the site and carried out rescue activities.