豪州政権交代ごうしゅうせいけんこうたいへ 総選挙そうせんきょ野党労働党やとうろうどうとう勝利しょうり
May 22, 2022 11:05
Translation
Anonymous 00:05 23/05/2022
0 0
Add translation
豪州政権交代ごうしゅうせいけんこうたいへ 総選挙そうせんきょ野党労働党やとうろうどうとう勝利しょうり
label.tran_page Opposition Labor Party wins general election to change Australian government

 21にちおこなわれたオーストラリアの総選挙そうせんきょで、野党やとう労働党ろうどうとう勝利しょうりし、9ねんぶりとなる政権交代せいけんこうたい確実かくじつとなりました

label.tran_page In the Australian general election held on the 21st, the opposition Labor Party won, and the change of government for the first time in nine years was confirmed.
日米にちべいインドとの協力枠組きょうりょくわくぐみみ「クアッド」への影響えいきょう今後こんご注目ちゅうもくされます
label.tran_page The impact on the ”quad” cooperation framework with Japan, the United States and India will also be watched in the future.

 オーストラリアの公共放送こうきょうほうそうABCは、下院かいん151議席ぎせきなど選出せんしゅつする総選挙そうせんきょ最大野党さいだいやとう労働党ろうどうとう勝利しょうりし、政権交代せいけんこうたい確実かくじつとなったとほうじました
label.tran_page Australia’s public broadcaster ABC reported that the Labor Party, the largest opposition party, won the general election to elect 151 seats in the House of Representatives, and the change of government was certain.

 アルバニージー21日夜にちよる勝利宣言しょうりせんげんおこない「おお国民こくみん変化へんかもとめて投票とうひょうした
label.tran_page Mr. Albany Gee declared victory on the night of the 21st and said, ”Many people voted for change.
オーストラリア国民こくみんにふさわしい政府せいふをリードしていく」とはなしました
label.tran_page We will lead the government that is suitable for the Australian people. ”

 モリソン首相しゅしょうひきいる与党連合よとうれんごうやぶれたため、次期首相じきしゅしょう労働党ろうどうとうのアルバニージー党首とうしゅつとめることになります
label.tran_page Since the ruling coalition led by Prime Minister Morrison was defeated, the next Prime Minister will be the leader of the Labor Party, Albany Gee.

 24にちにはにちべいごういん4こく協力枠組きょうりょくわくぐみ「クアッド」の首脳会合しゅのうかいごう日本にっぽんひらかれる予定よていで、アルバニージーあら首相しゅしょうとして出席しゅっせきする見通みとおです
label.tran_page On the 24th, a summit meeting of the cooperation framework ”Quad” of the four countries of Japan, the United States, Australia and India is scheduled to be held in Japan, and Mr. Albany Gee is expected to attend as the new prime minister.

 政権交代せいけんこうたいにより、中国ちゅうごくとの対立姿勢たいりつしせいつよめていたこれまでのオーストラリアの外交政策がいこうせいさくどのように変化へんかするのか、「クアッド」4こく連携れんけいへの影響えいきょう注目ちゅうもくされます
label.tran_page The change of government will change the foreign policy of Australia, which has been strengthening its confrontation with China, and the impact on the cooperation of the four ”quad” countries will also be noted.