ガソリン高騰こうとうでUberが「燃油ねんゆサーチャージ」 米国べいこく・カナダで
May 24, 2022 15:05
Translation
virendra 01:05 25/05/2022
0 0
Add translation
ガソリン高騰こうとうでUberが「燃油ねんゆサーチャージ」 米国べいこく・カナダで
label.tran_page Uber’s ”fuel surcharge” due to soaring gasoline prices in the US and Canada

 ガソリン価格かかく高騰こうとうけ、アメリカのライドシェアサービス大手おおてUberは11にち価格上昇かかくじょうしょうぶんをサービス料金りょうきん反映はんえいさせる「燃油ねんゆサーチャージ」をアメリカとカナダではじめる発表はっぴょうしました

label.tran_page In response to the soaring gasoline price, Uber, a major ride-sharing service in the United States, announced on the 11th that it will start a ”fuel surcharge” in the United States and Canada that reflects the price increase in the service price.

 Uberのライドシェアサービスは一定いってい条件じょうけんたせば自分じぶんくるま使つかって仕事しごとはじめることができ、ガソリンだいはドライバーが負担ふたんしています
label.tran_page Uber’s ride-sharing service allows you to start work using your own car if certain conditions are met, and the driver is responsible for the gasoline fee.

 今回こんかい措置そちドライバー負担軽減策ふたんけいげんさくで、利用りようする場所ばしょにより1かい利用りようで0.45ドル日本円にほんえんおよそ52えん、または0.55ドルおよそ63えんがサービス料金りょうきん加算かさんされるとことです
label.tran_page This measure is a measure to reduce the burden on the driver, and depending on the place of use, $ 0.45 Japanese yen will be added to about 52 yen, or $ 0.55 about 63 yen will be added to the service fee.
料理りょうり宅配たくはいサービスでも1かいあたり0.35ドルか0.45ドルが加算かさんされます
label.tran_page A food delivery service will also add $ 0.35 or $ 0.45 each time.

 最低収入さいていしゅうにゅうさだあるニューヨークのぞアメリカとカナダが対象たいしょうで、今月こんげつ16にちから60日間続にちかんつづけ、その状況次第じょうきょうしだい見直みなおとしています
label.tran_page For the United States and Canada, excluding New York City, which has a minimum income setting, it will continue for 60 days from the 16th of this month, after which it will be reviewed depending on the situation.
ロシアのウクライナ侵攻しんこうけ、アメリカでは今月こんげつガソリン価格かかく13ねん8げつぶりに史上最高値しじょうさいたかね更新こうしんしていました
label.tran_page Following Russia’s invasion of Ukraine, gasoline prices hit record highs in the United States this month for the first time in 13 years and 8 months.