日産バブル期の象徴「シーマ」の生産終了へ - Easy News

Back

日産にっさんバブル期きの象徴しょうちょう「シーマ」の生産終了せいさんしゅうりょうへ

2022-05-24 15:30:06

Translation

Anonymous 01:05 25/05/2022

1 0

Add translation

日産にっさんバブル期きの象徴しょうちょう「シーマ」の生産終了せいさんしゅうりょうへ

　日産自動車にっさんじどうしゃが高級車こうきゅうしゃセダンの「シーマ」の生産せいさんを今年ことしの夏なつに終了しゅうりょうすることがわかりました

　日産にっさんは、シーマに搭載とうさいされているエンジンが今年秋ことしあきから強化きょうかされる騒音規制そうおんきせいの基準きじゅんをクリアできないため、今年ことしの夏なつに生産せいさんを終了しゅうりょうするということです

However, in recent years, sales have been sluggish due to the popularity of SUV types.

　「シーマ」は高級車こうきゅうしゃの販売はんばいが好調こうちょうだったバブル期きを代表だいひょうする車くるまで、当時とうじの活発かっぱつな消費活動しょうひかつどうを象徴しょうちょうし、「シーマ現象げんしょう」とも呼よばれていました

しかし、近年きんねんはSUVタイプの人気にんきなどに押おされ、販売はんばいが低迷ていめいしていました

To the end of production of Cima

今後こんごは、世界的せかいてきに開発競争かいはつきょうそうが加速かそくする電動車でんどうしゃの開発かいはつや生産せいさんに経営資源けいえいしげんを集中しゅうちゅうさせるといいます

In the future, it is said that management resources will be concentrated on the development and production of electric vehicles, which are accelerating development competition worldwide.

　また、日産にっさんは同おなじエンジンを搭載とうさいしている「フーガ」についても今年ことし8月がつまでに生産せいさんを終了しゅうりょうするということです

It turned out that Nissan Motor will end production of the luxury car sedan Cima this summer.

Tùy chỉnh

Todaii Japanese