米大統領夫人がウクライナ訪問 ゼレンスキー大統領夫人と面会
Mrs. Zelensky visits Ukraine with Mrs. Zelensky
Mrs. Zelensky visits Ukraine with Mrs. Zelensky
アメリカ・バイデン大統領のジル夫人が8日、ウクライナに入り、ゼレンスキー大統領のオレーナ夫人と面会しました
Mrs. Jill, President of the United States, entered Ukraine on the 8th and met with Mrs. Olena, President of Zelensky.
Mrs. Jill, President of the United States, entered Ukraine on the 8th and met with Mrs. Olena, President of Zelensky.
スロバキアを訪問中のアメリカ・バイデン大統領のジル夫人は8日、陸路で国境を越えてウクライナ西部の都市ウジホロドを訪れました
Mrs. Jill, President of the United States Biden, who is visiting Slovakia, crossed the border by land and visited the city of Uzhhorod in western Ukraine on the 8th.
Mrs. Jill, President of the United States Biden, who is visiting Slovakia, crossed the border by land and visited the city of Uzhhorod in western Ukraine on the 8th.
ウジホロドではウクライナのゼレンスキー大統領のオレーナ夫人が出迎え、両夫人はおよそ1時間にわたって面会しました
In Uzhhorod, Mrs. Olena, President of Ukraine’s President Zelensky, met and both of them met for about an hour.
In Uzhhorod, Mrs. Olena, President of Ukraine’s President Zelensky, met and both of them met for about an hour.
アメリカ政府関係者によりますと、オレーナ夫人が公の場に姿を見せるのはロシアのウクライナ侵攻開始以降初めてです
According to U.S. government officials, Mrs. Olena will be in public for the first time since Russia’s invasion of Ukraine began.
According to U.S. government officials, Mrs. Olena will be in public for the first time since Russia’s invasion of Ukraine began.
両夫人はその後、避難民の受け入れ施設となっている学校を視察し、「母の日」のプレゼントを作る子供たちの輪に入って笑顔を見せていました
After that, both wives visited the school, which is a facility for refugees, and smiled as they entered the circle of children making gifts for ”Mother’s Day”.
After that, both wives visited the school, which is a facility for refugees, and smiled as they entered the circle of children making gifts for ”Mother’s Day”.
また、8日には、アメリカの臨時代理大使ら少人数の外交官が西部リビウからキーウに入りました
Also, on the 8th, a small number of diplomats, including a temporary deputy ambassador to the United States, entered Kieu from western Lviv.
Also, on the 8th, a small number of diplomats, including a temporary deputy ambassador to the United States, entered Kieu from western Lviv.
大使館機能の再開を前にキーウで外交活動を行うということです
It means to carry out diplomatic activities in Kyiv before resuming the embassy function.
It means to carry out diplomatic activities in Kyiv before resuming the embassy function.
アメリカ政府はロシアのウクライナ侵攻開始の直前に、キーウにあるアメリカ大使館を閉鎖し、大使館員を隣国のポーランドへ退避させましたが、2日にリビウで大使館業務を再開させていました
The U.S. government closed the U.S. embassy in Kieu just before Russia’s invasion of Ukraine and evacuated embassy staff to neighboring Poland, but resumed embassy operations in Lviv on the 2nd.
The U.S. government closed the U.S. embassy in Kieu just before Russia’s invasion of Ukraine and evacuated embassy staff to neighboring Poland, but resumed embassy operations in Lviv on the 2nd.