132人死亡の中国機墜落 意図的だった可能性 米紙が報道
Chinese plane crashed with 132 deaths, may have been intentional, reported by US newspaper
Chinese plane crashed with 132 deaths, may have been intentional, reported by US newspaper
中国で3月、旅客機が墜落し乗っていた132人全員が死亡した事故で、何者かが意図的に墜落させた可能性が出てきました
In March in China, a passenger plane crashed and all 132 people on board were killed, and it is possible that someone intentionally crashed it.
In March in China, a passenger plane crashed and all 132 people on board were killed, and it is possible that someone intentionally crashed it.
アメリカのウォール・ストリート・ジャーナルによりますと、ブラックボックスを解析した結果、何者かが操縦システムを人為的に操作し、8000メートル近く急降下し墜落していたことが分かりました
According to the Wall Street Journal in the United States, as a result of analyzing the black box, it was found that someone artificially operated the maneuvering system and plunged nearly 8,000 meters and crashed.
According to the Wall Street Journal in the United States, as a result of analyzing the black box, it was found that someone artificially operated the maneuvering system and plunged nearly 8,000 meters and crashed.
アメリカの調査関係者はパイロットの行動に注目していますが、何者かがコックピットに侵入し、墜落させた可能性もあるとしています
American investigators are paying attention to the pilot’s behavior, but it is possible that someone invaded the cockpit and crashed it.
American investigators are paying attention to the pilot’s behavior, but it is possible that someone invaded the cockpit and crashed it.
中国東方航空は、同紙に対し「原因を断定できる証拠は出てきていない」としたうえで、「パイロットや家族の健康状態は良く、金銭面でも問題はなかった」と回答しています
China Eastern Airlines responded to the newspaper that ”there was no evidence to determine the cause” and that ”the pilots and their families were in good health and there were no financial problems.”
China Eastern Airlines responded to the newspaper that ”there was no evidence to determine the cause” and that ”the pilots and their families were in good health and there were no financial problems.”
調査はアメリカと中国が合同で行っていますが、アメリカ側はすべての情報が提供されているわけではないとしています
The survey is conducted jointly by the United States and China, but the United States does not provide all the information.
The survey is conducted jointly by the United States and China, but the United States does not provide all the information.