激戦のウクライナ東部の町　1500人が死亡 - Easy News

뒤

激戦げきせんのウクライナ東部とうぶの町まち　1500人にんが死亡しぼう

2022-05-28 21:07:02

번역

Anonymous 16:05 28/05/2022

0 0

번역 추가

激戦げきせんのウクライナ東部とうぶの町まち　1500人にんが死亡しぼう

격전의 우크라이나 동부 마을의 1500명이 사망.

　ウクライナ東部とうぶルハンシク州しゅうでは完全掌握かんぜんしょうあくを目指めざすロシア軍ぐんがウクライナ軍最後ぐんさいごの拠点きょてんへ攻勢こうせいを強つよめています

우크라이나 동부 루한시크 주에서는 완전장악을 목표로 하는 러시아군이 우크라이나 군 마지막의 거점에 공세를 강화하고 있습니다.

　ルハンシク州しゅうの知事ちじによりますと、27日にち、ウクライナ軍最後ぐんさいごの拠点きょてんとなっているセベロドネツクでロシア軍ぐんとの激はげしい戦闘せんとうが続つづいているということです

루한시크 주의 지사에 의하면, 27일, 우크라이나 군 마지막의 거점이 되는 세베로드네츠크에서 러시아군과의 격렬한 전투가 계속되고 있다고 합니다.

　セベロドネツクの市長しちょうは「死者ししゃはこれまでに1500人にんに上のぼり、市内しないには未まだ1万まん3000人にんほどが残のこっている」と明あきらかにしました

세베로드네츠크의 시장은 [사망자는 지금까지 1500명을 넘고, 시내에는 아직 1만 3천명 정도가 남아있다] 라고 분명히 했습니다.

　また、住宅じゅうたくの6割わりが破壊はかいされたということです

또, 주택의 6할이 파괴되었다고 합니다.

　ルハンシク州しゅうの完全掌握かんぜんしょうあくを目指めざすロシア軍ぐんはセベロドネツクの制圧せいあつを目指めざし攻勢こうせいを強つよめています

루한시크의 완전장악을 목표로 하는 러시아군은 세베로드네츠크의 제압을 목표로 공세를 강화하고 있습니다.

　ルハンシク州しゅうの知事ちじは25日にち、州内しゅうないの95％がロシア側がわに占領せんりょうされているとの認識にんしきを示しめしたうえで「週内しゅうないですべてが決きまる」と危機感ききかんを強つよめていました

루한시크 주의 지사는 25일, 주 내의 95퍼센트가 러시아 편에 점령되었다고 인식을 나타낸 다음에 [주내에 모두 결정된다] 라고 위기감을 강화하고 있습니다