집
재원
음식
물리적 인
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
언어학
생물학적
식물학
식물학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
뒤
中国ちゅうごく・江蘇省こうそしょう　工場こうじょうで大規模爆発火災だいきぼばくはつかさい　従業員じゅうぎょういん4人不明にんふめい　トヨタなどに部品供給ぶひんきょうきゅうか
2022-06-01 11:02:06
번역
함오권 06:06 01/06/2022
0 0
번역 추가
中国ちゅうごく・江蘇省こうそしょう　工場こうじょうで大規模爆発火災だいきぼばくはつかさい　従業員じゅうぎょういん4人不明にんふめい　トヨタなどに部品供給ぶひんきょうきゅうか
label.tran_page 중국·강소성 공장에서 대규모 폭발 화재 종업원 4명 불명 도요타 등에 부품 공급인가

　中国ちゅうごくの工場こうじょうで大規模だいきぼな爆発火災ばくはつかさいが発生はっせいし、従業員じゅうぎょういんら4人にんと連絡れんらくが取とれなくなっています

label.tran_page 중국의 공장에서 대규모 폭발 화재가 발생하여 직원 4 명과 연락을 잡을 수 없습니다.

　真まっ黒くろな煙けむりとともに建物たてものから炎ほのおが吹ふき出だしています
label.tran_page 검은 색 연기와 함께 건물에서 불꽃이 뿜어지고 있습니다.

　30日午後にちごご、中国ちゅうごく・江蘇省こうそしょうの自動車じどうしゃのライトなどを作つくる工場こうじょうで火災かさいが起おきました
label.tran_page 30일 오후, 중국·강소성의 자동차의 라이트등을 만드는 공장에서 화재가 일어났습니다

　地元当局じもととうきょくなどによりますと、火ひは7時間じかんほどで消けし止とめられましたが、従業員じゅうぎょういんら4人にんと連絡れんらくが取とれなくなっているということです
label.tran_page 현지 당국 등에 의하면, 불은 7시간 정도로 지워졌습니다만, 종업원등 4명과 연락을 잡히지 못하고 있다고 하는 것입니다

　燃もえたのは主おもにプラスチックの部品ぶひんとみられています
label.tran_page 불타는 것은 주로 플라스틱 부품으로 여겨집니다.

　中国ちゅうごくメディアは、この工場こうじょうはトヨタやベンツなどにも部品ぶひんを納入のうにゅうしていると伝つたえています
label.tran_page 중국 미디어는 이 공장은 도요타나 벤츠 등에도 부품을 납품하고 있다고 전하고 있습니다