「モナリザ」にケーキ投げクリームまみれに…カツラと車いすで老婆に変装した男を拘束 - Easy News

Back

「モナリザ」にケーキ投なげクリームまみれに…カツラと車くるまいすで老婆ろうばに変装へんそうした男おとこを拘束こうそく

2022-06-01 11:02:06

Translation

Anonymous 00:06 05/06/2022

2 0

Add translation

「モナリザ」にケーキ投なげクリームまみれに…カツラと車くるまいすで老婆ろうばに変装へんそうした男おとこを拘束こうそく

”Mona Lisa” is covered with cake throwing cream ... Restraining a man disguised as an old woman with a wig and a wheelchair

　フランスのルーブル美術館びじゅつかんで名画めいが「モナリザ」にケーキが投なげつけられる事件じけんが起おきました

A cake was thrown at the masterpiece ”Mona Lisa” at the Louvre Museum in France.

　レオナルド・ダ・ヴィンチの名作めいさく「モナリザ」の前まえに集あつまった人ひとびと々

People gathered in front of Leonardo da Vinci’s masterpiece ”Mona Lisa”

よく見みると表面ひょうめんには白しろいクリームが広ひろがっています

If you look closely, white cream spreads on the surface

　多おおくの人ひとが訪おとずれていたフランス・パリのルーブル美術館びじゅつかんで29日にち、男おとこが「モナリザ」に向むかってケーキを投なげつける事件じけんが起おきたのです

At the Louvre Museum in Paris, France, which was visited by many people, a man threw a cake at ”Mona Lisa” on the 29th.

　ロイター通信つうしんなどによりますと、かつらをつけて車くるまいすに乗のり高齢こうれいの女性じょせいを装よそおっていたというこの男おとこ

According to Reuters news agency, this man wearing a wig and riding a wheelchair pretending to be an elderly woman

　「モナリザ」に近ちかづきケーキを投なげつけましたがすぐに警備員けいびいんに取とり押おさえられたということです

I approached ”Mona Lisa” and threw the cake, but it was immediately taken over by the guards.

「モナリザ」はガラスで保護ほごされていたため無事ぶじでした

”Mona Lisa” was safe because it was protected by glass