「モナリザ」にケーキ投げクリームまみれに…カツラと車いすで老婆に変装した男を拘束 - Easy News

「モナリザ」にケーキ投なげクリームまみれに…カツラと車くるまいすで老婆ろうばに変装へんそうした男おとこを拘束こうそく

’모나리자’에 케이크 던지고 크림 투성이에…

　フランスのルーブル美術館びじゅつかんで名画めいが「モナリザ」にケーキが投なげつけられる事件じけんが起おきました

프랑스의 루블 미술관에서 명화 「모나리자」에 케이크가 던져지는 사건이 일어났습니다

　レオナルド・ダ・ヴィンチの名作めいさく「モナリザ」の前まえに集あつまった人ひとびと々

레오나르도 다빈치의 명작 ’모나리자’ 앞에 모인 사람들

よく見みると表面ひょうめんには白しろいクリームが広ひろがっています

잘 보면 표면에 흰 크림이 퍼져

　多おおくの人ひとが訪おとずれていたフランス・パリのルーブル美術館びじゅつかんで29日にち、男おとこが「モナリザ」に向むかってケーキを投なげつける事件じけんが起おきたのです

많은 사람들이 방문했던 프랑스 파리의 루블 미술관에서 29 일 남자가 ’모나리자’를 향해 케이크를 던지는 사건이 일어났습니다.

　ロイター通信つうしんなどによりますと、かつらをつけて車くるまいすに乗のり高齢こうれいの女性じょせいを装よそおっていたというこの男おとこ

로이터 통신 등에 따라 가발을 착용하고 휠체어를 타고 노인 여성을 착용했다는이 남자

　「モナリザ」に近ちかづきケーキを投なげつけましたがすぐに警備員けいびいんに取とり押おさえられたということです

”모나리자”에 접근하여 케이크를 던졌지만 곧 경비원에게 잡혔다는 것입니다.

「モナリザ」はガラスで保護ほごされていたため無事ぶじでした

”모나리자”는 유리로 보호되었기 때문에 안전했습니다.