ロシア軍 ウクライナ東部セベロドネツクの8割制圧
Russian army suppresses 80% of Severodonetsk in eastern Ukraine
Russian army suppresses 80% of Severodonetsk in eastern Ukraine
ロシアによる侵攻で激しい攻防が続くウクライナ東部ルハンシク州のセベロドネツクについて、ロシア軍が8割を制圧したと現地の知事が明らかにしました
The local governor revealed that the Russian army had controlled 80% of Severodonetsk in Luhansk Oblast, eastern Ukraine, where the invasion by Russia continued to be fierce.
The local governor revealed that the Russian army had controlled 80% of Severodonetsk in Luhansk Oblast, eastern Ukraine, where the invasion by Russia continued to be fierce.
東部ルハンシク州のハイダイ知事は1日、ウクライナ軍最後の拠点とされるセベロドネツクの戦況について、8割がロシア軍に制圧されたと明らかにしました
Governor Haidai of eastern Luhansk Oblast revealed on the 1st that 80% of the war situation in Severodonetsk, which is the last base of the Ukrainian army, was suppressed by the Russian army.
Governor Haidai of eastern Luhansk Oblast revealed on the 1st that 80% of the war situation in Severodonetsk, which is the last base of the Ukrainian army, was suppressed by the Russian army.
ただ、ウクライナ軍も抗戦を続けていて、ロシア兵6人を拘束したと述べました
However, he said that the Ukrainian army was also fighting and detained six Russian soldiers.
However, he said that the Ukrainian army was also fighting and detained six Russian soldiers.
ロシア軍は、隣接するリシチャンシクについても「包囲はほぼ終えていて制圧も時間の問題だ」としていて、攻勢を強めています
The Russian army is strengthening its offensive, saying that the siege is almost over and the suppression is only a matter of time for the adjacent Lysychans’k.
The Russian army is strengthening its offensive, saying that the siege is almost over and the suppression is only a matter of time for the adjacent Lysychans’k.
ロシア軍がこのセベロドネツクとリシチャンシクを制圧すれば、ルハンシク州全域を支配することになります
If the Russian army controls Severodonetsk and Lysychansik, it will control the entire Luhansk region.
If the Russian army controls Severodonetsk and Lysychansik, it will control the entire Luhansk region.
一方で、ウクライナメディアによりますと、ロシア軍が制圧を宣言している南部へルソン州ではウクライナ軍が反撃を続けています
On the other hand, according to Ukrainian media, Ukrainian troops continue to fight back in southern Helson, where Russian troops have declared control.
On the other hand, according to Ukrainian media, Ukrainian troops continue to fight back in southern Helson, where Russian troops have declared control.
ウクライナ軍が1日までに北部にある20以上の集落をロシア軍から奪還し、南に向けさらに進軍しているということです
The Ukrainian army has regained more than 20 settlements in the north from the Russian army by the 1st, and is advancing further toward the south.
The Ukrainian army has regained more than 20 settlements in the north from the Russian army by the 1st, and is advancing further toward the south.