米大統領　NATO事務総長と会談 - Easy News

뒤

米大統領べいだいとうりょう　NATO事務総長じむそうちょうと会談かいだん

2022-06-04 11:02:03

번역

Anonymous 13:06 10/06/2022

1 0

번역 추가

米大統領べいだいとうりょう　NATO事務総長じむそうちょうと会談かいだん

미 대통령 나토 사무총장과 회담

　アメリカのバイデン大統領だいとうりょうは、NATO＝北大西洋条約機構きたたいせいようじょうやくきこうの事務総長じむそうちょうと会談かいだんし、NATOの抑止力強化よくしりょくきょうかなどについて協議きょうぎしました

미국의 바이든 대통령은 나토(=북대서양조약기구)의 사무총장과 회담해, 나토의 억제력 강화 등에 대해 협의했습니다.

　ホワイトハウスによりますと、バイデン大統領だいとうりょうは2日ふつか、NATOのストルテンベルグ事務総長じむそうちょうとの会談かいだんで、対たいロシアを念頭ねんとうにNATOの抑止力よくしりょくや防衛力強化ぼうえいりょくきょうかの重要性じゅうようせいを協議きょうぎしました

백악관에 의하면, 바이든 대통령은 2일, 나토의 스톨텐베르크사무총장과의 회담에사, 대 러시아를 염두에 나토의 억제력과 방위력강화의 중요성을 협의했다

　また、フィンランドとスウェーデンの加盟かめいに向むけた動うごきを歓迎かんげいする考かんがえを共有きょうゆうしたということです

또한, 핀란드와 스웨덴의 가맹을 향한 움직임을 환영하는 생각을 공유했다는 것입니다.

　ストルテンベルグ事務総長じむそうちょうは会談後かいだんご、両国りょうこくとその加盟かめいに否定的ひていてきなトルコとの間まで近ちかく高官協議こうかんきょうぎを開ひらくとの見通みとおしを示しめしました

스텔텐베르크 사무총장은 회담 후, 양국과 그 가맹에 부정적인 터키와의 사이에 가까운 시일 내에 고관협의를 열 것이라는 전망을 나타냈습니다.

　また、今月末こんげつまつにスペインで予定よていされているNATO首脳会談しゅのうかいだんについて「我われわれ々の安全保障あんぜんほしょうに対たいし、ロシアや中国ちゅうごくといった権威主義国けんいしゅぎこくが与あたえる影響えいきょうなどを確認かくにんする場ばとなる」と明あきらかにしました

또, 이번달 말에 스페인에서 예정돠어있는 나토 정상회담에 대해 [우리의 안전보장에 대해, 러시아나 중국 같은 권의주의국이 주는 영향 등을 확인하는 자리가 된다] 라고 명백히 했습니다.