Tùy chỉnh


Furigana
UnderLine
Language
Size
宇宙強国うちゅうきょうこく」へ…“有人宇宙船ゆうじんうちゅうせん成功せいこう 中国ちゅうごく
Jun 6, 2022 15:06
Translation
Anonymous 02:06 09/06/2022
0 0
Add translation
宇宙強国うちゅうきょうこく」へ…“有人宇宙船ゆうじんうちゅうせん成功せいこう 中国ちゅうごく
label.tran_page To ”Space Power” ... Successful launch of ”Manned Spacecraft” China

 中国ちゅうごく上空じょうくうおよそ400キロ建設中けんせつちゅう宇宙うちゅうステーションにけ、日本時間にっぽんじかん5午前かごぜん1144ふんげられました

label.tran_page It was launched at 11:44 am on the 5th of Japan time toward the space station under construction by China about 400 km above the sky.

 男女だんじょ3にん宇宙飛行士うちゅうひこうしは、今後半年間こんごはんねんかんにわたり、宇宙うちゅうステーションに滞在たいざいし、今後打こんごうげられる実験施設じっけんしせつ連結作業れんけつさぎょうなどおこなって、中国独自ちゅうごくどくじ宇宙うちゅうステーションの年内完成ねんないかんせい目指めざします
label.tran_page Three astronauts, male and female, will stay at the space station for the next six months, and will work to connect the experimental facilities that will be launched in the future, aiming to complete China’s unique space station by the end of the year.

 中国ちゅうごく国営こくえいテレビは、特別番組とくべつばんぐみ今回こんかいげを放送ほうそうし、国家的こっかてきイベントとしておおきくげています
label.tran_page China’s state television broadcasts this launch on a special program, which has been taken up as a national event.

 あき党大会とうたいかい3期目きめねら習近平国家主席しゅうきんぺいこっかしゅせきが、自身じしんかかげる宇宙強国うちゅうきょうこく」の実績じっせきとするねらあるとみられます
label.tran_page It seems that President Xi Jinping, who is aiming for the third term at the autumn party convention, is aiming to make it his own achievement of ”space power”.

label.tran_page