スターバックス つめたいドリンクをふたなしで提供ていきょう 全国ぜんこく拡大かくだい
2022-06-11 11:02:02
번역
Seyun 14:10 03/10/2023
2 0
Anonymous 20:06 16/06/2022
1 0
번역 추가
スターバックス つめたいドリンクをふたなしで提供ていきょう 全国ぜんこく拡大かくだい
label.tran_page 스타벅스 차가운 음료를 뚜껑없이 제공 전국으로 확대

 スターバックスはつめたいものをプラスチックのふたをけずに提供ていきょうする全国ぜんこく拡大かくだいすると発表はっぴょうしました

label.tran_page 스타벅스는 차가운 음료를 플라스틱 뚜껑 없이 제공하는 노력을 전국으로 확대한다고 발표했습니다.

 スターバックスでは店内利用てんないりようきゃくつめたいもの注文ちゅうもんした場合ばあい、ふたなしで提供ていきょうする4がつから東京とうきょう大阪おおさかなど113店舗てんぽおこなってきました
label.tran_page 스타벅스에서는 점내 이용의 손님이 차가운 음료를 주문했을 경우, 뚜껑 없이 제공하는 대처를 4월부터 도쿄나 오사카 등 113 점포에서 실시해 왔습니다

 一部いちぶ店舗てんぽでは約半数やくはんすうきゃくがふたなしでの提供ていきょう選択せんたくしたということです
label.tran_page 일부 점포에서는 약 절반의 손님이 뚜껑 없이의 제공을 선택했다고 하는 것입니다

 この13日以降にちいこう全国約ぜんこくやく1700店舗てんぽ拡大かくだいします
label.tran_page 이 대처를 13일 이후, 전국 약 1700 점포로 확대합니다

 年間約ねんかんやく100トンプラスチック削減さくげん見込みこまれるということです
label.tran_page 연간 약 100톤의 플라스틱 삭감이 예상된다

 スターバックスでは一部いちぶ店舗てんぽつめたいドリンクを店内利用てんないりようきゃくグラス提供ていきょうするなどプラスチック削減さくげんすすめています
label.tran_page 스타벅스에서는 일부 점포에서 차가운 음료를 점내 이용 고객에게 유리로 제공하는 등 플라스틱 삭감의 대처를 추진하고 있습니다