NYマンハッタンの家賃中央値が53万円超過去最高に - Easy News

Back

NYマンハッタンの家賃やちん中央値ちゅうおうちが53万円超まんえんちょう過去最高かこさいこうに

2022-06-12 15:30:02

Translation

Hasitha Sanjeewa 03:06 16/06/2022

1 0

Add translation

NYマンハッタンの家賃やちん中央値ちゅうおうちが53万円超まんえんちょう過去最高かこさいこうに

Median rent in NY Manhattan exceeds 530,000 yen, the highest ever.

　円安えんやすとインフレが進すすむなか、アメリカ・ニューヨークでは、家賃やちんが過去最高かこさいこうを記録きろくし続つづけています

Amid the depreciation of the yen and inflation, rents continue to reach record highs in New York, USA.

　ニューヨーク州公認不動産取引士しゅうこうにんふどうさんとりひきし・大坂晶子おおさかあきこさん：「（日本にっぽんからの顧客こきゃくは）かなりびっくりされますね

Akiko Osaka, a New York-certified real estate trader: ”(Customers from Japan) are quite surprised.

例たとえば六本木ろっぽんぎエリアで16から20万円まんえんで払はらっていた人ひとが、こちらの感覚かんかくだと4000ドル、4500ドルになったりするので、『これだけ払はらって正直しょうじきこのレベル？』と言いわれてしまうが、それがかなりスタンダードになってきてしまっているので、日本にっぽんと同おなじ感覚かんかくで住すみたいとなると日本にっぽんの家賃やちんの倍ばいくらいの感覚かんかくで家賃やちんを出だして頂いただかないと」
　アメリカの不動産大手ふどうさんおおて「ダグラス・エリマン」によりますと、ニューヨーク・マンハッタンでは、5月がつの家賃やちんの中央値ちゅうおうちが4000ドル、およそ53万円まんえんを超こえ、6カ月連続げつれんぞくで過去最高かこさいこうを記録きろくしました

It means that it has increased by 25% compared to the same period of the previous year.

　前まえの年としの同おなじ時期じきに比くらべ25％上昇じょうしょうしているということです

Tùy chỉnh

Todaii Japanese