民生用ドローンに小型爆弾搭載 ウクライナ軍の部隊講習を取材
A small bomb mounted on a civilian drone. Coverage of Ukrainian military unit training
A small bomb mounted on a civilian drone. Coverage of Ukrainian military unit training
ウクライナ軍が民生用のドローンを改造して、小型の爆弾を搭載できるようにしていることが分かりました
It turned out that the Ukrainian army modified a civilian drone so that it could carry a small bomb.
It turned out that the Ukrainian army modified a civilian drone so that it could carry a small bomb.
ウクライナ西部では、ドローン部隊を養成するための講習が行われていて、ANNが外国メディアで初めて取材を許可されました
In western Ukraine, a course for training drone units is being held, and ANN was allowed to interview for the first time in foreign media.
In western Ukraine, a course for training drone units is being held, and ANN was allowed to interview for the first time in foreign media.
講師の多くは元映画プロデューサーなど民間から採用されていて、これまでに200人以上が講習を終え、前線で偵察活動などを行っています
Many of the instructors have been hired by the private sector, such as former movie producers, and so far more than 200 people have completed the training and are conducting reconnaissance activities on the front lines.
Many of the instructors have been hired by the private sector, such as former movie producers, and so far more than 200 people have completed the training and are conducting reconnaissance activities on the front lines.
ウクライナ軍が改造した民生用ドローンに小型の爆弾を搭載してロシア軍を攻撃していることが分かりました
It turned out that a small bomb was mounted on a civilian drone modified by the Ukrainian army and attacked the Russian army.
It turned out that a small bomb was mounted on a civilian drone modified by the Ukrainian army and attacked the Russian army.
特殊なセンサーを付けることで20万円程度で購入できる民生機でも、遠隔操作で爆弾を投下できます
Even a consumer device that can be purchased for about 200,000 yen by attaching a special sensor can drop a bomb by remote control.
Even a consumer device that can be purchased for about 200,000 yen by attaching a special sensor can drop a bomb by remote control.
ドローンの多くはスウェーデンなど国外から提供されたもので、10日にも新たに3機が激戦地の東部ハルキウへ送られます
Most of the drones were provided from abroad such as Sweden, and three new drones will be sent to eastern Kharkiv, a fierce battlefield, on the 10th.
Most of the drones were provided from abroad such as Sweden, and three new drones will be sent to eastern Kharkiv, a fierce battlefield, on the 10th.