Tùy chỉnh


Furigana
UnderLine
Language
Size
刑務所けいむしょはいったひと教育きょういく大切たいせつにする「拘禁刑こうきんけい」ができる
Jun 14, 2022 16:06
Translation
Anonymous 05:06 16/06/2022
4 0
Nguyễn Minh Quân 02:06 19/06/2022
1 0
Add translation
刑務所けいむしょはいったひと教育きょういく大切たいせつにする「拘禁刑こうきんけい」ができる
label.tran_page ”Imprisonment” that values ​​the education of those who have entered the prison can be done

日本にっぽん法律ほうりつでは、刑務所けいむしょれるけいなかに「懲役刑ちょうえきけい」と「禁錮刑きんこけい」があります

label.tran_page Under Japanese law, there are ”imprisonment” and ”imprisonment” among the sentences that can be put in jail.
懲役刑ちょうえきけいは、刑務所けいむしょなかなが場合ばあい、1にちに8時間じかん仕事しごとをしなければなりません
label.tran_page Imprisonment is long in prison, you have to work 8 hours a day
国会こっかいで13にち、2つのけいを1つにすることがまりました
label.tran_page On the 13th, the Diet decided to combine two sentences into one.
あたらしいけい名前なまえは「拘禁刑こうきんけい」です
label.tran_page The name of the new sentence is ”imprisonment”

拘禁刑こうきんけい」は、刑務所けいむしょはいったひと社会しゃかいもどったあと、また犯罪はんざいをしないようにすることを大切たいせつにします

label.tran_page ”Imprisonment” makes it important to prevent prisoners from committing crimes after returning to society.
そして刑務所けいむしょ教育きょういくなどいろいろなことをできるようにします
label.tran_page And allow prisons to do things like education

たとえば麻薬まやく使つかってけいけたひとは、麻薬まやく問題もんだいについてグループかんがえる時間じかんことができます

label.tran_page For example, a person sentenced to drug can have time to think about drug issues in a group.
わかひとは、仕事しごと生活せいかつ必要ひつよう勉強べんきょうをすることができます
label.tran_page Young people can study what they need for work and life
からだよわくなっている年寄としよは、トレーニングをすることができます
label.tran_page Elderly people who are weak can train

拘禁刑こうきんけい」は、3ねん以内いないはじまる予定よていです

label.tran_page ”Imprisonment” is expected to begin within 3 years

label.tran_page