円安が止まらない　日本銀行の黒田総裁「今のやり方を続ける」 - Easy News

Back

円安えんやすが止とまらない　日本銀行にっぽんぎんこうの黒田くろだ総裁そうさい「今いまのやり方かたを続つづける」

2022-06-15 16:45:00

Translation

Anonymous 01:06 17/06/2022

2 0

Add translation

円安えんやすが止とまらない　日本銀行にっぽんぎんこうの黒田くろだ総裁そうさい「今いまのやり方かたを続つづける」

The depreciation of the yen does not stop. Bank of Japan Governor Kuroda ”Continue the current method”

東京外国為替市場とうきょうがいこくかわせしじょうで13日にち昼ひるごろ、1ドルが135円えん22銭せんになりました

Around noon on the 13th, the dollar became 135.22 yen at the Tokyo foreign exchange market.

こんなに円えんが安やすくなることは24年ねんの間あいだありませんでした

The yen has never been so cheap for 24 years

円安えんやすが続つづいている理由りゆうの1つは、アメリカやヨーロッパと日本にっぽんの金利きんりの差さです

One of the reasons why the yen continues to depreciate is the difference in interest rates between the United States and Europe and Japan.

アメリカでは、物ものの値段ねだんが高たかくなったりするインフレーションの問題もんだいを減へらすため、FRBは3月がつに金利きんりを上あげました

In the United States, the Fed raised interest rates in March to reduce inflation problems such as higher prices.

そして5月がつには長期金利ちょうききんりが3％まで上あがりました

And in May, long-term interest rates rose to 3%

日本銀行にっぽんぎんこうは金利きんりを下さげるやり方かたを続つづけています

Bank of Japan continues to lower interest rates

日本にっぽんの長期金利ちょうききんりは約やくゼロ％です

Japan’s long-term interest rate is about 0%

日本銀行にっぽんぎんこうの黒田くろだ総裁そうさいは、今いまのやり方かたを変かえないと言いっています

Bank of Japan Governor Kuroda says he will not change the way he is doing now

そして「日本にっぽんのGDPは、新型しんがたコロナウイルスが広ひろがる前まえと同おなじまでに戻もどっていません

”Japan’s GDP has not returned to the same level as before the spread of the new coronavirus.

今いま、金利きんりを上あげたら景気けいきが悪わるくなる心配しんぱいがあります」と言いっています

Now, if we raise interest rates, we are worried that the economy will worsen. ”

今いまのやり方かたを続つづけても変かえても、景気けいきが悪わるくなるかもしれないため、日本銀行にっぽんぎんこうがどうするか決きめるのが難むずかしくなっています

It is difficult for the Bank of Japan to decide what to do because the economy may worsen whether the current method is continued or changed.