仏独伊首脳ふつどくいしゅのう EU「加盟候補国かめいこうほこく」への認定にんてい支持しじ
2022-06-17 11:02:07
Translation
Anonymous 07:06 17/06/2022
0 0
Add translation
仏独伊首脳ふつどくいしゅのう EU「加盟候補国かめいこうほこく」への認定にんてい支持しじ
label.tran_page France-Germany-Italy leaders support EU ”candidate country” certification

 フランス、ドイツ、イタリアの3こく首脳しゅのうはロシアの侵攻後しんこうごはじめてウクライナをおとずれ、EU=ヨーロッパ連合れんごうへの加盟手続かめいてつづききを支持しじする意向いこうつたえました

label.tran_page The leaders of France, Germany and Italy visited Ukraine for the first time after the invasion of Russia and expressed their intention to support the procedure for joining the EU = European Union.

 各首脳かくしゅのう16にち、キーウでウクライナのゼレンスキー大統領だいとうりょう会談かいだんしました
label.tran_page The leaders met with Ukrainian President Zelensky in Kieu on the 16th.

 終了後しゅうりょうご会見かいけんではそろってウクライナをEUへの「加盟候補国かめいこうほこく」とすることに賛同さんどうしめしました
label.tran_page At the press conference after the end, they all agreed to make Ukraine a ”candidate country for membership” in the EU.

 ゼレンスキー大統領だいとうりょうは「21世紀せいきにおいてヨーロッパ重要じゅうよう決断けつだんひとなる」と歓迎かんげいしました
label.tran_page President Zelensky welcomed ”it will be one of the important decisions in Europe in the 21st century”

 加盟候補国かめいこうほこく認定にんていするかどうかは来週らいしゅうのEU首脳会議しゅのうかいぎ協議きょうぎされるとみられ、全会一致ぜんかいいっちみとめられれば加盟交渉かめいこうしょうけたおおきないっぽとなります
label.tran_page It is expected that whether or not to be recognized as a candidate country for membership will be discussed at the EU summit meeting next week, and if it is unanimously approved, it will be a big step toward accession negotiations.

 武器提供ぶきていきょうおく批判ひはんされるドイツのショルツ首相しゅしょうも「必要ひつようとされるかぎ支援しえんつづける」とべるなど懸念払拭けねんふっしょくつとめる姿勢しせいられました
label.tran_page German Chancellor Olaf Scholz, who has been criticized for the delay in providing weapons, also said that he would continue to support as long as necessary, and there was also an attitude of trying to dispel concerns.