Tùy chỉnh


Furigana
UnderLine
Language
Size
どんなポスターだと投票とうひょうきたいとおもか 学生がくせい調しらべた
Jun 17, 2022 16:06
Translation
Anonymous 01:06 21/06/2022
12 1
Gustavo Mendonca 10:06 24/06/2022
4 1
Add translation
どんなポスターだと投票とうひょうきたいとおもか 学生がくせい調しらべた
label.tran_page Students investigated what kind of poster they would like to vote for

7がつ10とおか参議院さんぎいん選挙せんきょ投票とうひょうをするです

label.tran_page July 10th is the day to vote for the Upper House elections
千葉市ちばしある淑徳しゅくとく大学だいがく授業じゅぎょうで、どんなポスターたらわかひと投票とうひょうきたいとおもかを学生がくせいたちが調しらべました
label.tran_page In a class at Shukutoku University in Chiba City, students investigated what kind of posters young people would want to vote for.

投票とうひょうすると遊園地ゆうえんちやすくなるというポスターや、すくないわかひとたちがたくさん年寄としよ生活せいかつたすけるというポスターなど6つをつくって、学生がくせい260にんぐらいせました

label.tran_page I made 6 posters, such as a poster that the amusement park will be cheaper if you vote, and a poster that few young people will help the lives of many elderly people, and showed them to about 260 students.
その結果けっかかねやすくなるというポスターえらんだ学生がくせいいちばんおおくなりました
label.tran_page As a result, the largest number of students chose posters that would make money cheaper.

調しらべた学生がくせいは「選挙せんきょだれえらんだらいいかわからないのでむずかしいですが、自分じぶんにいいことがあるとわかると投票とうひょうきやすいです」とはなしています

label.tran_page The student who investigated said, ”Elections are difficult because you don’t know who to choose, but it’s easy to vote if you know what’s good for you.”
大学だいがく先生せんせいは「結果けっかかね理由りゆうポスターえらばれましたが、学生がくせいには政治せいじ自分じぶん関係かんけいあることだとかんがえてほしいです」とはなしています
label.tran_page A university professor said, ”The result was a poster because of money, but I want students to think that politics has something to do with them.”

label.tran_page