どんなポスターだと投票に行きたいと思うか 学生が調べた
어떤 포스타인가 투표하러 가고 싶다고 생각 하는지 학생이 조사했다.
어떤 포스타인가 투표하러 가고 싶다고 생각 하는지 학생이 조사했다.
7월 10일은 참의원 선거의 투표하는 날 입니다.
7월 10일은 참의원 선거의 투표하는 날 입니다.
千葉市に
ある淑徳大学の
授業で、
どんなポスターを
見たら
若い人が
投票に
行きたいと
思うかを
学生たちが
調べました
치바시에 있는 슈쿠토쿠 대학교 수업에 어떤 포스토를 보면 젊은 사람이 투표하러 가고 싶다고 생각하는지 를 학생들이 조사 했습니다.
치바시에 있는 슈쿠토쿠 대학교 수업에 어떤 포스토를 보면 젊은 사람이 투표하러 가고 싶다고 생각하는지 를 학생들이 조사 했습니다.
투표하면 유원지가 싸지는 포스타와 적은 청년 들이 많은 노인들의 생활을 돕는다는 포스터등 6개를 만들어 학생 260 인에게 보였습니다.
투표하면 유원지가 싸지는 포스타와 적은 청년 들이 많은 노인들의 생활을 돕는다는 포스터등 6개를 만들어 학생 260 인에게 보였습니다.
その結果、
お金が
安くなるという
ポスターを
選んだ
学生が
いちばん多くなりました
그 결과 금액이 싸진다고 한 포스터를 고른 학생이 가장 많았습니다.
그 결과 금액이 싸진다고 한 포스터를 고른 학생이 가장 많았습니다.
調べた学生は「選挙は誰を選んだらいいかわからないので難しいですが、自分にいいことがあるとわかると投票に行きやすいです」と話しています
조사했던 학생은 (선거는 누구를 골라야 좋은지 몰라서 어렵지만 자신에게 좋은것이 있다고 알수 있다면 투표하러 가기 쉬워집니라)라고 말했습니다.
조사했던 학생은 (선거는 누구를 골라야 좋은지 몰라서 어렵지만 자신에게 좋은것이 있다고 알수 있다면 투표하러 가기 쉬워집니라)라고 말했습니다.
大学の
先生は「
結果は
お金が
理由の
ポスターが
選ばれましたが、
学生には
政治が
自分に
関係あることだと
考えてほしいです」と
話しています
대학의 선생은 (결과는 돈이 이유인 포스터가 선택 됐습니다만, 학생에게는 정치가 자신과 관계가 있는것 이라고 생각하길 바란다)라고 말했습니다.
대학의 선생은 (결과는 돈이 이유인 포스터가 선택 됐습니다만, 학생에게는 정치가 자신과 관계가 있는것 이라고 생각하길 바란다)라고 말했습니다.