집
재원
음식
물리적 인
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
언어학
생물학적
식물학
식물학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
뒤
上海しゃんはいの石油化学工場せきゆかがくこうじょうで爆発火災ばくはつかさい　1人死亡ひとりしぼう
2022-06-19 11:02:02
번역
Anonymous 03:06 21/06/2022
0 0
번역 추가
上海しゃんはいの石油化学工場せきゆかがくこうじょうで爆発火災ばくはつかさい　1人死亡ひとりしぼう
label.tran_page 상하이의 석유화학공장에서 폭발화재 1명 사망

　中国ちゅうごく・上海市しゃんはいしで石油化学工場せきゆかがくこうじょうの一部いちぶが爆発ばくはつし、少すくなくとも1人ひとりが死亡しぼうしました

label.tran_page 중국·상하이시에서 석유화학공장의 일부가 폭발해 적어도 1명이 사망했습니다

　地元じもとの消防しょうぼうなどによりますと、午前ごぜん4時半じはんごろ、上海市南部しゃんはいしなんぶにある石油化学工場せきゆかがくこうじょうで爆発ばくはつが起おこり、工場内こうじょうないに火ひが燃もえ広ひろがりました
label.tran_page 지역의 소방 등에 의하면, 오전 4시 반경, 상하이시 남부에 있는 석유 화학 공장에서 폭발이 일어나, 공장내에 불이 불타 퍼졌습니다

　この火災かさいで、少すくなくとも1人ひとりが死亡しぼうしたということです
label.tran_page 이 화재로 적어도 한 명이 사망했다는 것입니다.

　原因げんいんは分わかっていませんが、火ひの勢いきおいは制御せいぎょできているとしています
label.tran_page 원인은 모르지만 불의 기세는 제어할 수 있다고 합니다

　火災かさいが起おきた現場げんばは中国最大ちゅうごくさいだいの石油化学企業せきゆかがくきぎょうの一ひとつである「上海石化しゃんはいせきか」の工場こうじょうで、地元じもとメディアは数すうキロ先さきまで煙けむりの臭においが広ひろがっていると報ほうじています
label.tran_page 화재가 일어난 현장은 중국 최대의 석유화학 기업 중 하나인 ’상하이 석화’의 공장으로, 현지 미디어는 몇 킬로미터 앞까지 연기의 냄새가 퍼지고 있다고 보도하고 있습니다