ヨーロッパ各地で異例の猛暑熱波到来連日40℃超え - Easy News

뒤

ヨーロッパ各地かくちで異例いれいの猛暑もうしょ熱波到来ねっぱとうらい連日れんじつ40℃超こえ

2022-06-19 11:02:02

번역

Anonymous 07:06 20/06/2022

0 0

번역 추가

ヨーロッパ各地かくちで異例いれいの猛暑もうしょ熱波到来ねっぱとうらい連日れんじつ40℃超こえ

유럽 각지에서 이례적인 폭염 열파도래 연일 40℃ 초과

　ヨーロッパでは、まだ6月がつにもかかわらず、季節外きせつはずれの熱波ねつはによって連日れんじつ40度超どこえの異例いれいの猛暑もうしょとなっています

유럽에서는, 아직 6월에도 불구하고, 계절 벗어난 열파에 의해 연일 40도 넘는 이례의 무더위가 되고 있습니다

　フランスの気象当局きしょうとうきょくによりますと、フランスやスペインなど各地かくちで気温きおんが40度どを超こえ、6月がつとしては記録的きろくてきな暑あつさとなっています

프랑스의 기상 당국에 의하면, 프랑스나 스페인 등 각지에서 기온이 40도를 넘어, 6월로서는 기록적인 더위가 되고 있습니다6

　北きたアフリカから流ながれ込こんだ熱波ねっぱの影響えいきょうで、過去かこ75年間ねんかんで最もっとも早はやい熱波ねっぱの発生はっせいだということです

북아프리카에서 흘러들어온 열파의 영향으로, 지난 75년간에서 가장 빠른 열파의 발생이라고 하는 것입니다

　ロンドン市民しみん：「日光浴にっこうよくや水遊みずあそびを楽たのしんだり、ビールを飲のんだりしていい感かんじです」
　イギリス気象庁きしょうちょうは、平均気温へいきんきおんを上回うわまわる日数にっすうが今年ことしの夏なつは例年れいねんの2倍程度ばいていどになると予想よそうしています

영국에서는 에어컨이 없는 가정도 많아, 현지 미디어는 주의를 당부하고 있습니다

　イギリスではエアコンのない家庭かていも多おおく、地元じもとメディアは注意ちゅういを呼よび掛かけています