【速報】映画「男と女」俳優ジャン=ルイ・トランティニャンさん死去91歳 仏メディア
[Breaking news] Movie ”A Man and a Woman” actor Jean-Louis Trintignan dies 91 years old French media
[Breaking news] Movie ”A Man and a Woman” actor Jean-Louis Trintignan dies 91 years old French media
主題歌も有名なフランス映画「男と女」に出演した俳優、ジャン=ルイ・トランティニャンさんが亡くなりました
Jean-Louis Trintignan, an actor who appeared in the famous French movie ”A Man and a Woman”, has passed away.
Jean-Louis Trintignan, an actor who appeared in the famous French movie ”A Man and a Woman”, has passed away.
フランスメディアによりますと、ジャン=ルイ・トランティニャンさんは17日、老衰により亡くなりました
According to French media, Jean-Louis Trintignan died on the 17th due to senility.
According to French media, Jean-Louis Trintignan died on the 17th due to senility.
91歳でした
I was 91 years old
I was 91 years old
1966年に出演した映画「男と女」はカンヌ国際映画祭で最高賞のパルムドールを取り、トランティニャンさんを世界的な名優へと押し上げました
The movie ”Man and Woman”, which appeared in 1966, won the highest award Palme d’Or at the Cannes International Film Festival and made Trantignan a world-famous actor.
The movie ”Man and Woman”, which appeared in 1966, won the highest award Palme d’Or at the Cannes International Film Festival and made Trantignan a world-famous actor.
この映画は主題曲も日本でCMソングに使われるなど人気を博しました
This movie gained popularity as the theme song was also used as a CM song in Japan.
This movie gained popularity as the theme song was also used as a CM song in Japan.
その後も2012年の「愛、アムール」に出演するなど60年以上にわたり映画界で活躍しました
After that, he was active in the movie world for over 60 years, such as appearing in ”Amour, Amour” in 2012.
After that, he was active in the movie world for over 60 years, such as appearing in ”Amour, Amour” in 2012.
フランスのマクロン大統領はSNSで「偉大な俳優が今夜私たちを悲しませる」とその死を悼みました
French President Emmanuel Macron mourned his death on SNS, saying, ”A great actor makes us sad tonight.”
French President Emmanuel Macron mourned his death on SNS, saying, ”A great actor makes us sad tonight.”
最期は自宅で家族にみとられ、安らかに亡くなったということです
At the end, he was seen by his family at home and died peacefully.
At the end, he was seen by his family at home and died peacefully.