ドローン 国に情報を登録する制度が始まる
드론 국가에 정보를 등록하는 제도가 시작된다
드론 국가에 정보를 등록하는 제도가 시작된다
드론 등 사람이 타지 않고 무선으로 움직이는 비행기는 물건을 옮길 때나 재해 때 등에 도움이 됩니다.
드론 등 사람이 타지 않고 무선으로 움직이는 비행기는 물건을 옮길 때나 재해 때 등에 도움이 됩니다.
しかし、
事故が
起こったときに
誰の
物かわからなくて、
困ることがあります
그러나 사고가 발생했을 때 누군가를 모르고 어려움이 있습니다.
그러나 사고가 발생했을 때 누군가를 모르고 어려움이 있습니다.
이 때문에 국가는 20일부터 드론 등의 정보를 등록하는 새로운 제도를 시작했습니다.
이 때문에 국가는 20일부터 드론 등의 정보를 등록하는 새로운 제도를 시작했습니다.
外で
使う100g
以上のドローンを
持っている
人は、
名前や
住所などを
登録しなければなりません
밖에서 사용하는 100g 이상의 드론을 가지고 있는 사람은 이름이나 주소 등을 등록해야 합니다.
밖에서 사용하는 100g 이상의 드론을 가지고 있는 사람은 이름이나 주소 등을 등록해야 합니다.
ドローンには、
国が
決めた
番号を
書いて、
飛んでいる
場所や
速さを
電波で
知らせる機械を
つけなければなりません
드론에는 국가가 정한 번호를 써서 날고 있는 장소나 속도를 전파로 알려주는 기계를 붙여야 합니다.
드론에는 국가가 정한 번호를 써서 날고 있는 장소나 속도를 전파로 알려주는 기계를 붙여야 합니다.
위반하면 감옥에 1년 이내에 들어가거나 50만엔 이하의 벌금을 지불해야 합니다.
위반하면 감옥에 1년 이내에 들어가거나 50만엔 이하의 벌금을 지불해야 합니다.
국토교통성은 “앞으로 더 드론이 늘어나면 사고도 늘어날 우려가
국토교통성은 “앞으로 더 드론이 늘어나면 사고도 늘어날 우려가
この制度ができて、みんなが
安心できるように
なると
思います」と
話していました
이 제도가 되어서 모두가 안심할 수 있게 된다고 생각합니다」라고 말했습니다.
이 제도가 되어서 모두가 안심할 수 있게 된다고 생각합니다」라고 말했습니다.