世界銀行せかいぎんこう 世界経済成長予測せかいけいざいせいちょうよそく1.2ポイントげ ウクライナ侵攻しんこう影響深刻えいきょうしんこく
2022-06-22 11:02:05
Translation
Anonymous 00:06 24/06/2022
0 0
Add translation
世界銀行せかいぎんこう 世界経済成長予測せかいけいざいせいちょうよそく1.2ポイントげ ウクライナ侵攻しんこう影響深刻えいきょうしんこく
label.tran_page World Bank lowered global economic growth forecast by 1.2 points; serious impact of invasion of Ukraine

 世界銀行せかいぎんこうインフレやウクライナ侵攻しんこう影響えいきょうから今年ことし世界経済せかいけいざい成長予測せいちょうよそく1.2ポイントげました

label.tran_page The World Bank lowered its global economic growth forecast by 1.2 points this year due to the effects of inflation and the invasion of Ukraine.

 世界銀行せかいぎんこう今年ことし世界経済せかいけいざい成長予測せいちょうよそく1月時点がつじてん予測よそく4.1%から1.2ポイントげ、2.9%としました
label.tran_page The World Bank lowered this year’s global economic growth forecast by 1.2 points from the January forecast of 4.1% to 2.9%.

 ロシアによるウクライナ侵攻しんこうなど背景はいけいあるとしていて、「低成長ていせいちょうこうインフレ同時どうじ見舞みまわれている」と分析ぶんせきしています
label.tran_page It is said that Russia’s invasion of Ukraine is the background, and it is analyzed that ”it is suffering from low growth and high inflation at the same time”.

 2023ねんから2024ねんにかけての世界経済せかいけいざい成長せいちょうもウクライナ侵攻しんこうによる影響えいきょういま傾向けいこうつづ見込みこだとしていて、ウクライナ問題もんだい世界経済せかいけいざいあたえる深刻しんこく事態じたいけるための政策せいさく必要ひつようだと強調きょうちょうしています
label.tran_page He said that the growth of the world economy from 2023 to 2024 is expected to continue due to the influence of the invasion of Ukraine, and emphasizes the need for policies to avoid the serious situation that the Ukraine problem has on the world economy.