アフガニスタンで地震「1000人以上が亡くなった」 - Easy News

アフガニスタンで地震じしん「1000人にん以上いじょうが亡なくなった」

아프가니스탄에서 지진 ”1000명 이상이 사망했다”

日本にっぽんの時間じかんで22日にち午前ごぜん6時じごろ、アフガニスタンの東ひがし側がわでマグニチュード5.9の地震じしんがありました

일본 시간으로 22일 오전 6시경, 아프가니스탄 동쪽에 5.9 규모의 지진이 있었

地震じしんがあった州しゅうの役所やくしょは「1000人にん以上いじょうが亡なくなって、1500人にん以上いじょうがけがをしています」と言いっています

지진이 있던 주청은 “1000명 이상이 사망하고 1500명 이상 부상을 입고 있습니다”라고 말합니다

国連こくれんの団体だんたいは「2000ぐらいの家いえが壊こわれたようです」と言いって、被害ひがいが大おおきいことを心配しんぱいしています

유엔 단체는 “2000정도의 집이 망가진 것 같다”며 피해가 큰 것에 대해 걱정

地震じしんがあった所ところはレンガで作つくった家いえが多おおくあります

지진이 있었던 곳에는 벽돌로 만든 집이 많이 있습니다.

地震じしんはアフガニスタンの時間じかんで午前ごぜん2時じごろだったため、たくさんの人ひとが壊こわれた家いえの下したから出でることができなくなっているようです

지진은 아프가니스탄 시간에 오전 2시쯤이었기 때문에 많은 사람들이 깨진 집 아래에서 나올 수 없게 된 것 같습니다.

国連こくれんのグテーレス事務総長じむそうちょうは「アフガニスタンの人ひとたちを助たすけるために、世界せかいの国くにが協力きょうりょくしなければなりません」と言いいました

유엔의 구테레스 사무총장은 “아프가니스탄 사람들을 돕기 위해 세계 국가가 협력해야 한다”고 말했습니다.

アフガニスタンで地震じしん「1000人にん以上いじょうが亡なくなった」

아프가니스탄 지하 1000명 이상이 사망했다

日本にっぽんの時間じかんで22日にち午前ごぜん6時じごろ、アフガニスタンの東ひがし側がわでマグニチュード5.9の地震じしんがありました

일본 시간으로 22일 오후 6시경 아프가니스탄 동쪽에 매그니튜드 5.9의 지진이 있었습니다.

地震じしんがあった州しゅうの役所やくしょは「1000人にん以上いじょうが亡なくなって、1500人にん以上いじょうがけがをしています」と言いっています

국가연방의 단체는 2000개 정도의 주택이 무너진것 같습니다. 라고 말해 피해가 큰것을 걱정 하고 있습니다.

国連こくれんの団体だんたいは「2000ぐらいの家いえが壊こわれたようです」と言いって、被害ひがいが大おおきいことを心配しんぱいしています

지진이 있던 장소는 벽돌로 지은 집이 많이 있습니디.

地震じしんがあった所ところはレンガで作つくった家いえが多おおくあります

지진은 아프가니탄의 시간으로 오전 2시경 이었기때문에 많은 사람이 무너진 집의 밑에서 나오는것이 불가능 했었던것 같습니다.

地震じしんはアフガニスタンの時間じかんで午前ごぜん2時じごろだったため、たくさんの人ひとが壊こわれた家いえの下したから出でることができなくなっているようです

국가연방의 구테레스 사무총장은 아프가니탄 사람들을 구하기 위해 세계국이 협력하지 않으면 안된다고 말하고 있습니다.

国連こくれんのグテーレス事務総長じむそうちょうは「アフガニスタンの人ひとたちを助たすけるために、世界せかいの国くにが協力きょうりょくしなければなりません」と言いいました