反プーチン大統領の編集長・ノーベル賞メダル　オークションで約140億円で落札 - Easy News

뒤

反はんプーチン大統領だいとうりょうの編集長へんしゅうちょう・ノーベル賞しょうメダル　オークションで約やく140億円おくえんで落札らくさつ

2022-06-26 11:02:02

번역

Anonymous 22:06 26/06/2022

0 0

번역 추가

反はんプーチン大統領だいとうりょうの編集長へんしゅうちょう・ノーベル賞しょうメダル　オークションで約やく140億円おくえんで落札らくさつ

반푸틴 대통령의 편집장·노벨상 메달 경매로 약 140억엔으로 낙찰

　ノーベル平和賞へいわしょうを受賞じゅしょうしたロシアのジャーナリスト、ムラトフ氏しのノーベル賞しょうのメダルがニューヨークでオークションにかけられ、およそ140億円おくえんで落札らくさつされました

노벨 평화상을 수상한 러시아의 저널리스트, 무라토프 씨의 노벨상의 메달이 뉴욕에서 경매에 걸려 약 140억엔으로 낙찰되었습니다

　ノーバヤ・ガゼータ、ドミトリー・ムラトフ編集長へんしゅうちょう：「私わたしはこのメダルを今後見こんごみることはないだろうがメダルの収益しゅうえきで救すくわれる人ひとの未来みらいを目めにしたい」
　ロシアの独立系どくりつけいメディア「ノーバヤ・ガゼータ」の編集長へんしゅうちょうであるドミトリー・ムラトフ氏しは、プーチン政権せいけんの圧力あつりょくに屈くっすすることなく、表現ひょうげんの自由じゆうを守まもるために尽力じんりょくしたとして、去年きょねん、ノーベル平和賞へいわしょうを受賞じゅしょうしました

무라토프 씨의 평화상의 메달은 약 140 억엔으로 낙찰되어 유니세프를 통해 우크라이나 피난민의 아이들에게 기부된다는 것입니다.

　ムラトフ氏しの平和賞へいわしょうのメダルは、およそ140億円おくえんで落札らくさつされ、ユニセフを通つうじてウクライナ避難民ひなんみんの子こどもらに寄付きふされるということです

Tùy chỉnh

Todaii Japanese