川や海で遊ぶときは事故に気をつけて - Easy News

川かわや海うみで遊あそぶときは事故じこに気きをつけて

강과 바다에서 놀때는 사고에 조심해야

6月がつになってから、海うみや川かわで事故じこが続つづいています

6월이되고나서부터 강과바다에서 사고가 계속되고있습니다

専門家せんもんかは、海うみや川かわなどに行いくときは、体からだが水みずに浮うくようにするライフジャケットを着きるように言いっています

전문가는 강과바다등에갈때는 몸이 물에 뜨도록하는 구명조끼를 입도록했습니다

東京とうきょうの渋谷しぶやにある店みせでは、今年ことしは出でかける人ひとが増ふえると考かんがえて、ライフジャケットを去年きょねんの3倍ばい以上いじょう置おいています

도쿄시부야에있는 가게에서는 올해는 외출하는사람이 늘거라생각해 구명조끼를 작년3배이상 두었습니다

店みせの人ひとは、自分じぶんの体からだの大おおきさに合あう物ものを選えらんでほしいと話はなしていました

점원은 자신몸의 크기에 맞는 것을 고르는게 좋다고말했습니다

専門家せんもんかによると、溺おぼれそうになったとき、ライフジャケットを着きている場合ばあいは、腕うでで足あしを抱だくように持もつと顔かおが水みずの上うえに出でます

전문가에의하면 빠질 것같을때 구명조끼를 입고있을 경우에 팔로다리를 뜨도록잡으면 얼굴이 물위에 나옵니다

ライフジャケットを着きていない場合ばあいは、上うえを向むいて浮ういて助たすけを待まちます

구명조끼를 입고있지않을경우 위를 향하게뜨도록 도움을 기다립니다

周まわりにいる人ひとは、サッカーボールやクーラーボックスなど水みずに浮うく物ものを、助たすけを待まっている人ひとに投なげます

주변에 있는사람은축구공이나 아이스박스등 물에뜨는것을 도움을기다리는 사람에게 던집니다

専門家せんもんかは、周まわりにある物ものの中なかで何なにが水みずに浮うくかを考かんがえておいてほしいと話はなしています

전문가는 주변에있는것 중에 뭔가 물에 뜰지를 생각해두는게 좋다라고 했습니다

川かわや海うみで遊あそぶときは事故じこに気きをつけて

강이나 바다에서 놀 때는 사고에 주의해야.

6月がつになってから、海うみや川かわで事故じこが続つづいています

6월이 되고부터, 바다나 강에서 사고가 계속되고 있습니다.

専門家せんもんかは、海うみや川かわなどに行いくときは、体からだが水みずに浮うくようにするライフジャケットを着きるように言いっています

전문가는, 바다나 강 등에 갈 때는, 몸이 물에 뜨게하는 구명 조끼를 입도록 말하고 있습니다.

東京とうきょうの渋谷しぶやにある店みせでは、今年ことしは出でかける人ひとが増ふえると考かんがえて、ライフジャケットを去年きょねんの3倍ばい以上いじょう置おいています

도쿄의 시부야에 있는 가게에서는, 올해는 외출하는 사람이 늘어날 것이라고 생각해서, 구명 조끼를 작년 3배 이상 나뒀다고 합니다.

店みせの人ひとは、自分じぶんの体からだの大おおきさに合あう物ものを選えらんでほしいと話はなしていました

가게 점원은, 자신의 몸의 크기에 맞는 물건을 선택해 주었으면 한다고 말했습니다.

専門家せんもんかによると、溺おぼれそうになったとき、ライフジャケットを着きている場合ばあいは、腕うでで足あしを抱だくように持もつと顔かおが水みずの上うえに出でます

전문가에 따르면, 익사 할 때, 구명 조끼를 입고 있는 경우는, 팔로 다리를 안듯이 잡으면 얼굴이 물 위로 나옵니다.

ライフジャケットを着きていない場合ばあいは、上うえを向むいて浮ういて助たすけを待まちます

구명 조끼를 입지 않은 경우는, 위를 향하여 떠서 구조를 기다립니다.

周まわりにいる人ひとは、サッカーボールやクーラーボックスなど水みずに浮うく物ものを、助たすけを待まっている人ひとに投なげます

주변에 있는 사람은, 축구 공이나 아이스 박스 등 물에 뜨는 물건을, 구조를 기다리고 있는 사람에게 던집니다.

専門家せんもんかは、周まわりにある物ものの中なかで何なにが水みずに浮うくかを考かんがえておいてほしいと話はなしています

전문가는, 주변에 있는 물건 가운데 무엇이 물에 뜨는가를 생각해두길 바란다고 얘기 했습니다.