집
재원
음식
물리적 인
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
언어학
생물학적
식물학
식물학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
뒤
ハルキウ州しゅうで民間人みんかんじん15人死亡にんしぼう　ロシア軍ぐんが再ふたたび攻勢強こうせいつよめる
2022-06-27 11:02:06
번역
Anonymous 05:06 27/06/2022
0 0
번역 추가
ハルキウ州しゅうで民間人みんかんじん15人死亡にんしぼう　ロシア軍ぐんが再ふたたび攻勢強こうせいつよめる
label.tran_page 할키우주에서 민간인 15명 사망 러시아군이 다시 공세 강화

　ロシア軍ぐんはウクライナ第だい2の都市としハルキウへの攻勢こうせいを再ふたたび強つよめていて、ハルキウ州全体しゅうぜんたいで民間人みんかんじん、少すくなくとも15人にんが死亡しぼうしました

label.tran_page 러시아군은 우크라이나 제2의 도시 하르키우에 대한 공세를 다시 강화하고 있어, 할키우주 전체에서 민간인, 적어도 15명이 사망했습니다

　ハルキウ州しゅうのシネグボフ知事ちじは21日にち、ロシア軍ぐんの砲撃ほうげきを受うけ、州全体しゅうぜんたいで8歳さいの少女しょうじょを含ふくむ民間人みんかんじん、少すくなくとも15人にんが死亡しぼうしたと明あきらかにしました
label.tran_page 할키우 주 시네그보프 주지사는 21일 러시아군의 포격을 받고, 주 전체에서 8세의 소녀를 포함한 민간인, 적어도 15명이 사망했다고 밝혔습니다

　ウクライナ第だい2の都市としハルキウでは、住宅じゅうたくや商業施設しょうぎょうしせつのほか、大学だいがくや地下鉄ちかてつなどのインフラ施設しせつも攻撃こうげきを受うけ、5人にんが死亡しぼうしたということです
label.tran_page 우크라이나 제2의 도시 하루키우에서는, 주택이나 상업 시설 외, 대학이나 지하철 등의 인프라 시설도 공격을 받아 5명이 사망했다고 하는 것입니다

　現地げんちの当局者とうきょくしゃは「ロシアは民間人みんかんじんを威嚇いかくするためにインフラ施設しせつを標的ひょうてきにしている」と批判ひはんしています
label.tran_page 현지 당국자는 “러시아는 민간인을 위협하기 위해 인프라 시설을 표적으로 하고 있다”고 비판하고 있습니다.

　ハルキウを巡めぐっては、アメリカのシンクタンクが5月がつに「ロシア軍ぐんが完全撤退かんぜんてったいを決断けつだんしたようだ」との分析ぶんせきを公表こうひょうするなど、ロシア軍ぐんはウクライナ軍ぐんの反撃はんげきを受うけ押おし戻もどされていましたが、最近さいきんになって再ふたたび攻勢こうせいを強つよめています
label.tran_page 하루키우를 둘러싸고 미국 싱크 탱크가 5월에 ”러시아군이 완전 철수를 결단한 것 같다”는 분석을 공표하는 등 러시아군은 우크라이나군의 반격을 받아 밀려왔지만 최근 되어 다시 공세를 강화하고 있습니다.